送和州张员外为江都令

经年相望隔重湖,一旦相逢在上都。

塞诏官班聊慰否,埋轮意气尚存无。

由来圣代怜才子,始觉清风激懦夫。

若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。

形式: 七言律诗

翻译

长久以来隔着重重湖泊遥望,忽然有一天在京城相遇。
朝廷的命令和官员们的行列是否能稍稍安慰,那种停职的决心和志气还存在吗?
自古以来,圣明的时代总是爱惜有才华的人,这才让清风也能激励软弱之人。
如果去西山寻找美景,我将在那些旧题诗的地方徘徊沉思。

注释

经年:多年。
相望:遥望。
隔:隔着。
重湖:重重湖泊。
一旦:突然有一天。
上都:京城。
塞诏:朝廷的命令。
官班:官员行列。
聊慰:稍稍安慰。
埋轮:停职的决心。
意气:志气。
怜才子:爱惜有才华的人。
清风:比喻激励的力量。
懦夫:软弱的人。
西冈:西山。
胜赏:美景。
旧题名处:旧时题诗的地方。
踌躇:徘徊沉思。

鉴赏

此诗描绘了诗人与友人相隔多年的重逢情景,以及对友人新职的祝贺之意。首句“经年相望隔重湖”,通过“经年”和“隔重湖”表达了时间的长久和空间的遥远,生动地描绘出两人的分别之苦。紧接着,“一旦相逢在上都”,则展示了一次意外的相遇,地点选在繁华的都市——上都,这种安排增添了一份喜悦与热闹。

“塞诏官班聊慰否,埋轮意气尚存无”两句中,“塞诏官班”指边塞的公文和官职的等级,诗人询问友人的官阶如何,同时也透露出对友人仕途的关切。而“埋轮意气尚存无”则表达了即便是在平凡的职位上,也能保持着自己的志向和抱负,这种坚守自我、不随波逐流的情操,令人敬佩。

接着,“由来圣代怜才子,始觉清风激懦夫”两句,诗人赞美友人的才华,在“圣代”的时代背景下,更显得珍贵。这里的“始觉清风激懦夫”,则是说在这样的时代环境中,诗人才真正感受到了那种清新的气息和对理想的追求。

最后,“若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇”两句,诗人建议友人如果要寻找古代英雄的遗迹,就应该到西冈去,那里有许多值得欣赏的地方。同时,提及“旧题名处”,则是说那些历史上留下名字的景点,也让人不禁心生踌躇,这种情感的流露,是对友人新职的一种祝福,也是一种文化的情怀表达。

总体来看,此诗通过对相逢场景的描写,展示了深厚的情谊和对友人的赞美,同时也折射出诗人对才华的尊重与追求,以及对历史文化的珍视。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

挽外舅叶草窗翁

吴中有耆硕,转徙淮南地。

自号草窗翁,所师僦贷季。

爱女适狂生,时人叹高义。

茅檐四五椽,绕篱杂花莳。

肘后悬灵枢,案前堆金匮。

园林斸药苗,屏风挂盐豉。

徙柳多奇情,针茅亦游戏。

梅福庄光甥,昔贤爱同志。

嗟余辞乡久,终岁不一至。

前年悬弧辰,留我十日醉。

示我平生业,周易蝇头字。

旁及老庄言,逍遥无物累。

自言岁龙蛇,逝将谢人事。

绩学翁所勤,近名翁所忌。

无人为表微,谁定黔娄谥。

形式: 古风 押[寘]韵

送学使郑筠谷夫子还朝三十韵

帝德敷文教,醇儒受主知。

南屏誇毓秀,西浙信钟奇。

邹鲁心源接,皋夔事业宜。

摛辞先紫闼,簪笔上丹墀。

鳌禁回翔日,龙楼申命时。

风期储作相,简畀命为师。

圣代恩光美,诸生教育垂。

中川飞綵舸,长路飏云旂。

被化千馀里,劳臣三载期。

弦歌声络绎,羽籥舞参差。

继志人皆仰,因材笃靡遗。

冰壶常自耀,水鉴果无私。

舒啸闻鸾凤,挥豪篆虎螭。

春风开绛帐,夜雪坐皋比。

语默无非教,周旋必中规。

叩帘仍待问,撤幕不差池。

三变容皆见,一隅举所疑。

持衡馀奖进,取士掩瑕疵。

披览官斋晚,微吟夜漏迟。

孤寒群爱戴,蹶弛荷扶持。

昔岁彤廷诏,曾令蓬户窥。

不才尘荐牍,授简写新诗。

坐待官厨饫,吟看日晷移。

几回瞻謦欬,再拜奉师资。

知遇真难报,蹉跎尚若斯。

惊心易寒暑,临别重讴思。

哲匠饶经济,名贤好翼为。

鸾台九重待,凤阁百僚随。

教泽咸沾被,酬恩难絷维。

抠衣姑孰路,惆怅送旌麾。

形式: 排律

晓发姑孰道中

晓风吹酒醒,鞭影拂云屏。

水涨然犀浦,烟迷梦日亭。

麦英红菜圃,榆荚白蒲汀。

日午征人倦,茅檐野骑停。

形式: 五言律诗 押[青]韵

送高起居之泾县

右史罢朝归,之官句水湄。

别我行千里,送君倾一卮。

酒罢长叹息,此叹君应悲。

乱中吾道薄,卿族旧人稀。

胡为佩铜墨,去此白玉墀。

吏事岂所堪,民病何可医。

藏用清其心,此外慎勿为。

县郭有佳境,千峰溪水西。

云树杳回合,岩峦互蔽亏。

弹琴坐其中,世事吾不知。

时时寄书札,以慰长相思。

形式: 古风