华下二首(其一)

故国春归未有涯，小栏高槛别人家。

五更惆怅回孤枕，犹自残灯照落花。

形式: 七言绝句押[麻]韵

注释

故国：指故乡或旧居。
春归：春天的到来，春回大地。
未有涯：没有边际，形容春意盎然。
小栏：小型的栏杆，常指庭院中的装饰。
高槛：高的门槛，这里形容院墙。
别人家：别人的住所，不是自己的家。
五更：古代计时法中，五更大约是凌晨3点到5点。
惆怅：心情忧郁，失落。
回孤枕：回到孤独的枕头上，意即独自醒来。
犹自：仍然，还。
残灯：即将熄灭的灯光。
落花：掉落的花朵，象征春天的消逝。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春夜里对故国的深切思念和孤独寂寞的情感。"故国春归未有涯"表达了诗人对于故乡春天美好景色的无限向往，但这种向往似乎没有尽头，充满了无奈和渴望。"小栏高槛别人家"则是从视觉上描绘了一种隔绝和分离，"小栏"和"高槛"都是隔开自我与外界的障碍物，暗示了诗人与他人或故土之间的隔阂感。

"五更惆怅回孤枕"中的"五更"指夜晚最深沉的时候，通常是黎明前的最后一个时辰。"惆怅"形容心情的忧郁和苦闷，而"回孤枕"则表达了诗人在这个寂静无声的夜晚中独自一人躺在床上的孤独感。

"犹自残灯照落花"这句话生动地展现了室内外两种景象。"犹自"意味着依然，尽管周围环境已经很冷清，但诗人还留恋于那一点微弱的光亮，"残灯"象征着即将熄灭的希望或是生命的最后光芒。而"照落花"则是在这样的夜晚里，即使花瓣已经凋零，但诗人仍旧用这最后的光亮去捕捉那些美好但已逝去的事物。整首诗通过对春天景色的描写和夜晚孤独情感的抒发，表现了诗人深沉的情感世界。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 颩下
提交时间: 2021-06-01

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-03

收录诗词(404)首

司空图(唐)

成就

不详

经历

诗论家。自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷

字:表圣
生卒年:837～908

译注