蓟北旅思

日日望乡国,空歌白苧词。

长因送人处,忆得别家时。

失意还独语,多愁祗自知。

客亭门外柳,折尽向南枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

每天都在思念故乡,空唱着白苧的歌曲。
常常在送别他人的地方,回忆起离家的时刻。
失意时独自低语,满腹忧愁只有自己知晓。
旅馆门外的柳树,我折下了向着南方的枝条。

注释

日日:每天。
望:思念。
乡国:故乡。
空:空荡荡地。
歌:唱歌。
白苧词:白苧(一种植物纤维,此处代指清雅的诗歌)。
长因:常常因为。
送人处:送别他人的地方。
别家时:离家的时候。
失意:失意落魄。
还:仍然。
独语:独自低语。
多愁:满心愁绪。
祗自知:只有自己知道。
客亭:旅馆。
门外:门外边。
柳:柳树。
折尽:全部折下。
向南枝:向着南方的枝条。

鉴赏

这首诗表达了诗人对远方家乡的深切思念和对友人的不舍。"日日望乡国,空歌白苧词"显示出诗人每天都在仰望自己的国家,心中充满了对家的思念,而这些情感只能通过吟唱诗词来寄托。"长因送人处,忆得别家时"则描绘了一种送别的情景,诗人在送别的过程中,不由自主地想起了自己与亲朋好友分别的情形。

"失意还独语,多愁祗自知"透露出了诗人的内心世界,在失落和寂寞之中,他只能向着空气诉说自己的不满和忧虑,而这些复杂的情感只有自己能深刻体会。最后两句"客亭门外柳,折尽向南枝"则是对旅途中的景象的描写,诗人在客亭中所见到的柳树,其向南伸展的枝条被折断,这不仅形象地表达了诗人的寂寞,也暗示着他内心的孤独和无奈。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传递出一种深沉而复杂的情感体验,是一首抒发旅途思乡之情的佳作。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

酬白二十二舍人早春曲江见招

曲江冰欲尽,风日已恬和。

柳色看犹浅,泉声觉渐多。

紫蒲生湿岸,青鸭戏新波。

仙掖高情客,相招共一过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

酬孙洛阳

家贫相远住,斋馆入时稀。

独坐看书卷,闲行著褐衣。

早蝉庭笋老,新雨径莎肥。

各离争名地,无人见是非。

形式: 五言律诗 押[微]韵

酬杭州白使君兼寄浙东元大夫

相印暂离临远镇,掖垣出守复同时。

一行已作三年别,两处空传七字诗。

越地江山应共见,秦天风月不相知。

人间聚散真难料,莫叹平生信所之。

形式: 七言律诗 押[支]韵

酬秘书王丞见寄

相看头白来城阙,却忆漳溪旧往还。

今体诗中偏出格,常参官里每同班。

街西借宅多临水,马上逢人亦说山。

芸阁水曹虽最冷,与君长喜得身闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵