一夜添春雨,中衢长旧泥。

屐黏忧折齿,马滑畏颠蹄。

去啄从江鹤,相呼任竹鸡。

朝来放朝请,始与逸人齐。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

一夜之间春雨降临,道路中央满是陈年旧泥。
木屐沾湿怕折断齿,马蹄湿滑担心失足翻倒。
离开这里去追随江边的鹤,任由竹林间的鸡鸣呼唤。
早晨起来请假归乡,如今我终于和隐士们身份相同。

注释

一夜:一夜之间。
春雨:春季的雨水。
中衢:道路中央。
旧泥:长期积累的泥土。
屐:木屐。
黏:粘连。
忧折齿:担心木屐齿断裂。
马滑:马蹄湿滑。
去啄:离开这里去寻找。
江鹤:生活在江边的鹤。
相呼:互相呼唤。
朝来:早晨。
放朝请:请假回家。
逸人:隐士。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《泥》,描绘了春雨过后道路泥泞的情景。首句“一夜添春雨”点明了雨水的降临,使得道路湿润,一夜之间路面变得泥泞。接下来的“中衢长旧泥”进一步强调了这种湿滑,路途中央的泥土尤其深厚。

诗人通过“屐黏忧折齿,马滑畏颠蹄”这两句,生动地展现了行走的困难:木屐粘在泥里让人担心会折断齿,马匹因地面滑溜而害怕颠簸。这些细节刻画出诗人对行走安全的忧虑。

后两句“去啄从江鹤,相呼任竹鸡”则宕开一笔,借江鹤和竹鸡的形象,表达出诗人暂时放下俗务,享受自然之趣的心境。最后,“朝来放朝请,始与逸人齐”表达了诗人早晨放弃朝见的官场礼节,与隐逸之人一样悠然自得,达到了精神上的超脱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了春雨后的泥泞景象,同时也传达了诗人对简朴生活的向往和对自由自在生活的追求。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

平生眼中血,日夜自涓涓。

泻出愁肠苦,深于浸沸泉。

红颜将洗尽,白发亦根连。

此恨古皆有,不须愚与贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

环州通判张殿丞

欲向萧关外,穷阴雪暗沙。

碛寒鸿雁少,冰合水泉赊。

自有从军乐,应无去国嗟。

春风曾不到,吹角寄梅花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

茂芝上人归姑苏

身衣竺乾服,手援牺氏琴。

繁声不愿奏,古意一何深。

晏景托孤艇,倦飞还旧林。

阖闾城下寺,几里认钟音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

范待制约游庐山以故不往因寄

平昔爱山水,兹闻庐岳游。

远期无逸兴,独往畏湍流。

举手谢云壑,栖心惭鸟鸥。

香炉碧峰下,应为一迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵