将赴行营劝客同醉

丝管霜天夜,烟尘淮水西。

明朝上征去,相伴醉如泥。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

翻译

在寒冷的霜天夜晚,丝竹音乐回荡
战争的烟尘弥漫在淮河以西

注释

丝管:乐器演奏,如丝竹之声。
霜天:寒冷的夜晚。
烟尘:战争中的尘土和烟雾。
淮水西:淮河西部,指战事区域。
明朝:明天。
上征:出发征战。
去:前往。
相伴:有同伴一起。
醉如泥:喝得非常醉,像烂泥一样无力。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞将士与友人共同举杯畅饮的画面,通过简洁的笔触展现了边塞生活中的豪迈情怀和对酒的热爱。诗人以“丝管霜天夜”开篇,设定了一个寒冷而又静谧的夜晚场景,“丝管”指的是古代的一种乐器,这里可能是用来营造氛围的工具。接着“烟尘淮水西”,则描绘了一片迷离的边塞风光,淮水在这里象征着南北分界,也暗示了诗人所处的地域。

“明朝上征去”一句表达了将士们即将启程的军旅生活,他们面临的是未知的战场和挑战。然而在这之前的一个夜晚,诗人与友人选择了畅饮,以酒为媒,相互陪伴,抒发豪情。“相伴醉如泥”正是这种豪迈情怀的写照,“醉如泥”形象地表达了他们喝得酩酊大醉,仿佛沉浸在泥沼之中一般,不愿醒来。

整首诗通过对夜晚边塞生活的细腻描绘,以及将士们畅饮以待明日征战的情景,展现了一种特有的军旅文化和英雄豪迈的情感。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

春怨

金鸭香消欲断魂,梨花春雨掩重门。

欲知别后相思意,回看罗衣积泪痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

昭君词

汉家宫阙梦中归,几度毡房泪湿衣。

惆怅不如边雁影,秋风犹得向南飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

荅孙常州见忆

画鹢春风里,迢遥去若飞。

那能寄相忆,不并子猷归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

荅崔法曹

后会知不远,今欢亦愿留。

江天梅雨散,况在月中楼。

形式: 五言绝句 押[尤]韵