随州钱相公挽歌三首(其三)

去年伊水上,倾府望云岑。

路转犹回首,人谁不殒心。

可怜飞语后,挤恨九幽深。

从此埋英骨,空令泪满襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

去年在伊水之畔,全城的人都仰望那高峻的山岭。
道路曲折,人们仍频频回首,谁能不为此动心呢。
可惜那些流言蜚语之后,深深的痛苦仿佛沉入九泉之下。
从此,英雄的遗骨被埋葬,只留下泪水湿透衣襟的哀伤。

注释

伊水:古代河流名,此处代指诗人所在之地。
云岑:形容山峰高耸入云。
殒心:心碎,心情极度悲伤。
飞语:流言蜚语,恶意中伤的话。
九幽:古代神话中的九层地狱,形容极深的困境或痛苦。
英骨:指英雄的遗骨,也可泛指逝去的杰出人物。
泪满襟:泪水浸湿了衣襟,形容极度悲痛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《随州钱相公挽歌三首》中的第三首,表达了对故去的钱相公深深的哀悼之情。诗中通过回忆去年在伊水边与钱相公的告别,描绘了他对钱相公的深深怀念和不舍。"倾府望云岑"形象地展现了钱相公的地位崇高,众人瞩目;"路转犹回首"则表达了诗人对钱相公离去的不舍,即使道路已转,仍频频回首;"人谁不殒心"道出人们对钱相公去世的悲痛之情。

"可怜飞语后,挤恨九幽深"两句,通过"飞语"暗示了钱相公生前可能遭受的非议或误解,而这些话语如今只能让人更加痛惜他的遭遇,仿佛那些恶意的话语深入九泉,令人悲愤。最后两句"从此埋英骨,空令泪满襟"直接抒发了诗人内心的哀伤,感叹英雄之躯就此长眠,只剩下自己独自悲伤,泪水浸湿衣襟。

整体来看,这首诗情感真挚,语言凝练,以哀悼之情贯穿始终,展现出对故人的深切怀念和对世事无常的感慨。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

随州钱相公挽歌三首(其二)

昔日伤归国,今朝叹举輀。

忧愁传楚些,殄悴感周诗。

文草明时访,忠言故吏知。

居常呜咽涕,翻作众人悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

随州钱相公挽歌三首(其一)

筑岩无往梦,游岱有飞魂。

堕泪隋侯国,遗金汉帝恩。

文章留日域,忠孝在王门。

天道何由问,秋风遍九原。

形式: 五言律诗 押[元]韵

朔云生晚雨,腊霰集狂风。

不数花多出,安知天更工。

漫阶夜已积,万物晓初蒙。

谁忆新丰酒,乘驴灞水东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

雪中怀广教真上人

苍山去不远,日日起寒云。

堂上看飞雪,水边思练裙。

铜瓶生薄冻,桂火压残薰。

欲往有馀兴,林幽路不分。

形式: 五言律诗 押[文]韵