属疾

许靖犹羁宦,安仁复悼亡。

兹辰聊属疾,何日免殊方。

秋蝶无端丽,寒花只暂香。

多情真命薄,容易即回肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

许靖还在外地做官,而王安仁又在哀悼亡妻。
今天我病倒了,何时才能离开这遥远的地方。
秋天的蝴蝶不知为何美丽,寒冷中的花朵也只是短暂飘香。
多情的人命运总是坎坷,情感波动容易触动心肠。

注释

许靖:古代官员名。
羁宦:在外做官。
安仁:王安仁,古代人名。
悼亡:哀悼去世的人。
兹辰:今日,此刻。
聊:姑且,暂时。
殊方:远方,异地。
秋蝶:秋天的蝴蝶。
无端丽:无缘由地美丽。
寒花:秋天开放的花朵。
暂香:短暂的香气。
多情:感情丰富。
真命薄:命运坎坷。
容易:轻易,容易地。
回肠:形容心情波动,情绪翻涌。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,它通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对远方亲友的思念之情以及对生命脆弱的感慨。

"许靖犹羁宦,安仁复悼亡。" 这两句表达了诗人对于远离家乡、漂泊他乡的生活状态感到无奈和寂寞,同时也在怀念已经去世的亲人,表现出一种深切的孤独感。

"兹辰聊属疾,何日免殊方。" 这两句则是诗人因为身体不适而感慨,希望能够早日恢复健康,不再受到异乡生活的困扰。

"秋蝶无端丽,寒花只暂香。" 这两句通过对秋天蝴蝶和寒冷中开放的花朵的描写,表达了生命如同这些季节中的美景一样脆弱而短暂。

"多情真命薄,容易即回肠。" 最后两句则更加深刻地表达了诗人对于生命易逝和自己过于多情的感慨,同时也暗示着对未来可能到来的悲凉遭遇有所预感。

整首诗通过对自然景象的描绘,传达出一种淡淡的哀愁和深深的人生感慨,是李商隐擅长的婉约与深沉情感的体现。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

登霍山驿楼

庙列前峰迥,楼开四望穷。

岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。

弱柳千条露,衰荷一面风。

壶关有狂孽,速继老生功。

形式: 五言律诗 押[东]韵

落花

高阁客竟去,小园花乱飞。

参差连曲陌,迢递送斜晖。

肠断未忍扫,眼穿仍欲归。

芳心向春尽,所得是沾衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

街西池馆

白阁他年别,朱门此夜过。

疏帘留月魄,珍簟接烟波。

太守三刀梦,将军一箭歌。

国租容客旅,香熟玉山禾。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

越燕二首(其一)

上国社方见,此乡秋不归。

为矜皇后舞,犹著羽人衣。

拂水斜纹乱,衔花片影微。

卢家文杏好,试近莫愁飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵