自忻村被酒归失方竹杖

我贫难致远,得此有夤缘。

弟为兄身老,书来意已传。

扶衰惟献直,入手不随圆。

偶向醉中别,如何不黯然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我贫穷难以远行,能得到这真是缘分。
弟弟为哥哥的身体操劳,他的信已经传达了心意。
我尽力提供帮助,即使不迎合世俗,只做正直之事。
偶尔在醉酒中告别,怎能不感到悲伤。

注释

我:主语,指诗人自己。
贫:贫穷。
致远:远行。
夤缘:缘分。
弟:弟弟。
兄:哥哥。
身老:身体衰老。
意已传:心意已经传达。
扶衰:扶持衰弱的人。
献直:奉献正直。
不随圆:不随波逐流,保持正直。
偶向:偶尔。
醉中别:在醉酒中告别。
黯然:悲伤的样子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《自忻村被酒归失方竹杖》。诗中的语言简洁而深刻,通过对个人境遇的描述,展现了诗人的内心世界和生活态度。

“贫难致远”表达了诗人面临困窘、艰辛而无法实现远大志向的无奈感受。接着,“得此有夤缘”则显示出诗人对于能够得到这段不易得来的友情或机遇感到珍贵。

“弟为兄身老,书来意已传”,这里的“弟”可能指的是年幼之辈或者晚辈,表达了对长者或前辈的尊重和思念,同时也透露出诗人对于时间流逝的感慨。信件到来,意味着情谊依旧。

“扶衰惟献直,入手不随圆”,则描绘了一种生动的画面:诗人在醉酒之后,失去了用以扶行的竹杖。这两句通过具体事物的描述,表现了诗人的生活细节和内心情感。

最后,“偶向醉中别,如何不黯然”,则是诗人在酒醒后,对于自己醉酒时失去珍贵物品的懊恼之情。这里的“黯然”表达了一种沉郁、哀伤的情绪。

整首诗通过对日常生活细节的捕捉,展现了诗人内心的感慨和对人生变迁的深刻感悟。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

至法海寺

天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。

偶逢冬少三馀雨,况置身无百虑关。

岁熟役车容借客,闲来崖寺可开颜。

悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

观击食

结习慕金仙,西方省问禅。

时分四季社,报积后生缘。

念恋期无问,辛勤已有年。

会缘如有约,此理自谁传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

观瑞香杏花二首(其二)杏花

绛萼红腮带露肥,烧林长近禁烟期。

且容北郭通邻径,若比南枝较发迟。

曲水岸边寻旧事,卖花担上拣繁枝。

香鞯一色垂杨路,何似吴王宫里时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

观瑞香杏花二首(其一)瑞香

陌上春风已半酣,薰笼院静怯轻寒。

织成花锦传香密,养就娇羞对客难。

山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残。

若将品第分高下,须向芝兰格外看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵