清真观

一宫占断水中央,瘦竹添丁护短墙。

老鹳声中松子落,游鱼影里藕花香。

云房不雨琴常润,池阁无风榻自凉。

拟办隐心终老此,便须归与鹤商量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

宫殿居于水中央,瘦竹丛生守护短墙。
老鹳鸣叫松子落,游鱼穿梭间藕花香弥漫。
云雾缭绕的屋舍常有琴音滋润,池边阁楼无风也自感清凉。
我打算在此安心养老,此事需和仙鹤商议决定。

注释

一宫:宫殿。
占断:占据。
水中央:在水中央。
瘦竹:细长的竹子。
添丁:增加。
护短墙:保护短墙。
老鹳:年老的鹳鸟。
松子:松树的种子。
落:落下。
游鱼:游动的鱼。
影里:在影子里。
藕花香:藕花的香气。
云房:云雾缭绕的居室。
不雨:不下雨。
琴常润:琴声常被湿润的空气所滋润。
池阁:池塘边的阁楼。
无风:没有风。
榻自凉:榻子自然感到凉爽。
拟办:打算办理。
隐心:隐居的心愿。
终老此:在此度过余生。
便须:就应当。
归与:与…一起。
鹤商量:与鹤讨论。

鉴赏

这首诗描绘了一座位于水中央的清真观,周围环绕着瘦竹和短墙,显得宁静而幽深。老鹳的鸣叫声中,松子落下,增添了自然的韵律,游鱼在水中穿梭,莲藕的香气在空气中弥漫。观中的云房即使不下雨,琴声也常常湿润,池阁无风,榻自清凉,显示出道家追求的清静生活。诗人表达了想要在此地终老的决心,甚至要与仙鹤商议,流露出对隐逸生活的向往。整体上,这首诗以景写情,富有禅意,展现了宋代文人对超脱尘世的理想追求。

收录诗词(54)

林尚仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

喜友人为僧

身披云衲瘦伶俜,一刺新添得寺名。

餐供未便趺足坐,诵经犹作读书声。

禅窗欲晚闻钟掩,吟履逢秋踏叶行。

应是千生修得到,几人头白尚无成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寒夜即事

吟苦过于颠,吟成亦自怜。

冻油灯影薄,深屋语声圆。

分月照归客,避寒移卧毡。

一冬少闲日,不得到梅边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寓华亭下砂盐场

地僻民居少,官勤国课优。

远程驱瘦马,小港碍行舟。

晴日盐花晓,风潮海气秋。

野人因买鹤,半月此迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

游阳明洞天

每个虚亭坐片时,旋寻古迹上岩梯。

石含秋色苔痕老,洞接云天树影低。

樵客出林惊虎啸,道人临水听猿啼。

吟边欲记阳明事,恐动山灵不敢题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵