喜迁莺.题郝仙女庙壁

汀洲苹满。记翠笼采采,相将邻媛。

苍渚烟生,金支光烂,人在雾绡鲛馆。

小鬟顿成云散,罗袜凌波不见。

翠鸾远,但清溪如镜,野花留靥。情眷。惊变现。

身后神功,丝满吴蚕茧。

汉女菱歌,湘妃瑶瑟,香动倚云层殿。

彤车载花一色,醉尽碧桃清宴。

故山晚,叹流年一笑,人间飞电。

形式: 词牌: 喜迁莺

翻译

汀洲上长满了水草,记得那时你穿着翠绿的斗篷,和邻家女孩一起采摘。
青色的洲渚上烟雾缭绕,金光闪烁,你在那雾气中的鲛人馆中。
侍女突然消失,如同云雾消散,轻纱般的罗袜在波光中看不见了。
翠鸟的身影渐行渐远,只有清澈的溪水如镜子般映照,野花留在了我的记忆里。情感依恋,你的突然离去让我惊愕。
身后留下的是你的神迹,如同吴地的蚕丝满载着你的故事。
汉水边的女子唱着菱歌,湘妃的瑶瑟声声,香气飘荡在云层般的宫殿中。
红色的车子装载着同色的花朵,我们在碧桃清宴中沉醉。
故乡的傍晚,感叹时光匆匆,如白驹过隙。

注释

汀洲:水边的平地。
采采:茂盛的样子。
苍渚:青色的洲渚。
金支:泛指金色的光芒。
罗袜:丝绸做的袜子。
凌波:踏波而行。
翠鸾:绿色的鸾鸟。
清溪:清澈的小溪。
丝满吴蚕茧:比喻你的事迹如吴地的蚕丝般丰富。
汉女菱歌:汉水边女子唱菱歌的传统。
湘妃瑶瑟:湘妃弹奏的瑶瑟,代指美好的音乐。
彤车:红色的车子。
碧桃清宴:以碧桃装饰的清雅宴会。
流年:岁月。
一笑:一声叹息。

鉴赏

这首金代词《喜迁莺·题郝仙女庙壁》描绘了一幅清新而神秘的画面。开篇“汀洲苹满”,以汀洲上茂盛的水草为背景,暗示了环境的宁静与优美。接下来,“翠笼采采”和“邻媛”形象地描绘了郝仙女采摘翠绿植物的场景,以及她与同伴的亲密关系。

“苍渚烟生,金支光烂”通过烟雾缭绕的水边和灿烂的光影,营造出一种梦幻般的氛围。随后,“人在雾绡鲛馆”暗示郝仙女居住的神秘之地,如同仙境一般。“小鬟顿成云散,罗袜凌波不见”,则描绘了仙女飘然而去的瞬间,留下一片空寂。

下片转而抒发情感,“惊变现”表达了对仙女突然消失的惊讶,接着赞美她的神功,比喻其如吴蚕结出的美丽丝线。仙女的歌声和乐声在“汉女菱歌,湘妃瑶瑟”中回荡,增添了神秘和浪漫色彩。最后,“彤车载花”、“碧桃清宴”描绘了仙女离去后的盛宴,而“故山晚,叹流年一笑,人间飞电”则表达了词人对时光流逝的感慨,感叹人生如梦,世事无常。

整体来看,这首词以郝仙女庙为载体,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了郝仙女的仙姿与神秘,同时也寓含了对人生短暂的哲思。

收录诗词(14)

王特起(金)

成就

不详

经历

音乐技艺,无所不能,尤长于辞赋。章宗泰和三年进士,为真定府录事参军,有惠政。累官司竹监使卒

  • 字:正之
  • 籍贯:金代州崞县

相关古诗词

送薛鹤斋真人代祀天妃还京

蓬莱宫里上卿班,代祀天妃隔岁还。

日绕五文皆御气,海浮一发是成山。

风霆夜护龙鸾节,云雾朝披玉雪颜。

圣渥既隆玄化盛,转输应尽入秦关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

钱塘春感六首(其二)

王气凌虚散晓霞,虎闱麟阁静烟花。

中天日月迂黄道,沧海风云冷翠华。

望帝神游夔子国,乌衣梦隔野人家。

当时举目山河异,岂但红颜泣塞笳。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

钱塘春感六首(其三)

周南风俗汉衣冠,五色云中忆驻銮。

璎珞桧高藏白兽,蕊珠花发降文鸾。

河通织女机丝湿,雨歇巫娥翠黛寒。

满地吴山谁洒泪,一江春水独凭阑。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

钱塘春感六首(其五)

瑶池青鸟集觚棱,白塔金凫閟夜灯。

云母帐虚星采动,水晶宫冷露华凝。

骊山草暗墟周业,郿坞花繁失汉陵。

白马素车江海上,依然潮汐撼西兴。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵