与独孤穆冥会诗(其一)县主赠穆

江都昔丧乱,阙下多搆兵。

豺虎恣吞噬,干戈日纵横。

逆徒自外至,半夜开重城。

膏血浸宫殿,刀枪倚檐楹。

今知从逆者,乃是公与卿。

白刃污黄屋,邦家遂因倾。

疾风知劲草,世乱识忠臣。

哀哀独孤公,临死乃结缨。

天地既板荡,云雷时未亨。

今者二百载,幽怀犹未平。

山河风月古,陵寝露烟青。

君子秉祖德,方垂忠烈名。

华轩一惠顾,土室以为荣。

丈夫立志操,存没感其情。

求义若可托,谁能抱幽贞。

形式: 古风

翻译

江都过去遭遇祸乱,宫门下频繁发生战事。
如豺狼虎豹般肆意吞啮,兵器每日里横飞交错。
叛军从外部侵入,半夜攻破重重城池。
鲜血浸染了宫殿,刀枪倚靠在屋檐柱子上。
现在知道参与叛乱的,竟是公卿这样的高官。
利刃玷污了帝王居所,国家因此而倾覆。
狂风中才知哪是坚韧的草,乱世里方能识别忠心的臣。
可怜的独孤公,临死还系紧帽带保持尊严。
天地间动荡不安,时局仍未见好转。
至今已两百年,这悲痛的心情仍未平复。
山河依旧,风月古老,陵墓上烟雾青青。
君子秉承先祖美德,正流传着忠烈之名。
一旦得到贤者的青睐,即使是简陋的土室也感到荣耀。
大丈夫坚持自己的志向节操,无论生死都令人感动。
若追求正义得以寄托,谁又能坚守这份隐幽的贞洁呢?

注释

江都:古代地名,这里代指都城。
阙下:宫门前,代指朝廷。
搆兵:交战。
豺虎:比喻凶残的敌人。
吞噬:吞食,此处指残害。
干戈:兵器,代指战争。
逆徒:叛军。
重城:重重城墙,指都城。
膏血:鲜血,这里指牺牲者的血。
檐楹:屋檐下的柱子。
从逆者:参与叛乱的人。
公与卿:高级官员。
黄屋:帝王的车驾或居所,代指皇权。
邦家:国家。
倾:倾覆,灭亡。
疾风:猛烈的风。
劲草:坚韧的草,比喻忠贞不屈的人。
独孤公:可能指特定的历史人物,这里象征忠臣。
结缨:系好帽带,表示从容就义。
板荡:动荡不安,形容时局混乱。
云雷:比喻即将来临的变革。
亨:通达,这里指好转。
二百载:两百年,泛指长时间。
幽怀:深沉的思绪,此处指哀伤。
陵寝:帝王的坟墓。
露烟:露水和烟雾,营造凄清氛围。
君子:品德高尚的人。
祖德:祖先的美德。
忠烈:忠诚壮烈。
华轩:华丽的车驾,代指权贵。
土室:简陋的居室,象征贫贱。
丈夫:大丈夫,有志气的男子。
立志操:坚定的志向和节操。
存没:生与死。
感其情:被他的情感所感动。
求义:寻求正义。
可托:可以信赖依托。
幽贞:隐幽的贞洁,指忠贞不渝的节操。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争的残酷景象,反映了动荡时期社会的混乱和人民的苦难。开篇即写“江都昔丧乱”,以此为起点,展现了战火纵横、兵戈频仍的乱世图景。“豺虎恣吞噬”形象地描绘出战乱中的残忍与恐怖,而“逆徒自外至,半夜开重城”则透露了内忧外患的严峻局势。

诗人在“膏血浸宫殿,刀枪倚檐楹”中表现了战争带来的毁灭和血腥,以及权力中心的沦陷。接着,“今知从逆者,乃是公与卿”一句,揭示了背叛者的真面目,是那些原本应该忠诚守护国家的人。这不仅指出了战乱的直接责任人,也隐含着对这场变故深刻的反思和愤懑。

“白刃污黄屋,邦家遂因倾”一句,则是从国家层面上总结了这场战争所带来的毁灭性后果。紧接着,“疾风知劲草,世乱识忠臣”两句,不仅表现了诗人对忠诚之士的认识,也体现了在动荡时代中如何辨别真正的英雄。

“哀哀独孤公,临死乃结缨”一句,似乎是在哀悼那个叫做“独孤公”的人物,在生命的最后时刻才表达出对国家和人民的忠诚之心。诗中的“天地既板荡,云雷时未亨”则表现了自然界与人类社会的动荡不宁。

“今者二百载,幽怀犹未平”一句,跨越了两百年的时间距离,表达了对往昔历史事件的回忆和反思,以及这种反思之情感依然无法平复。紧接着,“山河风月古,陵寝露烟青”则是对自然景观与人间陵墓之间的对比,通过这样的对比强调了时间流逝与历史沧桑。

“君子秉祖德,方垂忠烈名”一句,则是在赞扬那些继承先辈美德并且能够保持忠诚品格的人。紧接着,“华轩一惠顾,土室以为荣”则是对那些即使身处低微境遇中仍能保持高洁品行者的颂扬。

“丈夫立志操,存没感其情”这两句,则是在表达对于那些坚守个人操守、不论生死都能保持忠诚之心的男子汉的赞美。最后,“求义若可托,谁能抱幽贞”则是对在乱世中寻找可以托付信仰和正义的人物发出感慨,表达了对于能够坚守纯洁和正直品质者的渴望。

这首诗语言沉郁,情感深重,既展现了战争的残酷,也表现了对忠诚之士的赞美和对乱世中的个人操守的渴望。通过对历史事件的回忆和反思,以及对自然景观与人间陵墓之间的对比,诗人传达了一种时光流逝、历史沧桑的情感体验。

收录诗词(7)

临淄县主(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与独孤穆冥会诗(其二)穆荅县主

皇天昔降祸,隋室若缀旒。

患难在双阙,干戈连九州。

出门皆凶竖,所向多逆谋。

白日忽然暮,颓波不可收。

望夷既结衅,宗社亦贻羞。

温室兵始合,宫闱血已流。

悯哉吹箫子,悲啼下凤楼。

霜刃徒见逼,玉笄不可求。

罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。

邦国已沦覆,馀生誓不留。

英英将军祖,独以社稷忧。

丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。

今来见禾黍,尽日悲宗周。

玉树已寂寞,泉台千万秋。

感兹一顾重,愿以死节酬。

幽显傥不昧,终焉契绸缪。

形式: 古风 押[尤]韵

与独孤穆冥会诗(其六)县主请迁葬诗

露草芊芊,颓茔未迁。自我居此,于今几年。

与君先祖,畴昔恩波。死生契阔,忽此相过。

谁谓佳期,寻当别离。俟君之北,携手同归。

形式: 四言诗

与独孤穆冥会诗(其七)穆荅县主

伊彼维扬,在天一方。驱马悠悠,忽来异乡。

情通幽显,获此相见。义感畴昔,言存缱绻。

清江桂洲,可以遨游。惟子之故,不遑淹留。

形式: 四言诗

真妄偈

真法性本净,妄念何由起?

从真有妄生,此妄何所止?

无初即无末,有终应有始。

无始而无终,长怀懵兹理。

愿为开玄妙,析之出生死。

形式: 偈颂 押[纸]韵