萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首(其一)

文章萧颖士,一剑去从军。

远望西关路,愁看两浦云。

九霄腾意气,万里取功勋。

马上一杯酒,须斟满十分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

文章家萧颖士,手持一剑投身军旅。
遥望远方的西关路,心中愁绪如两浦的云烟缭绕。
志向高飞九天,意气激昂,欲在万里疆场建功立业。
骑马途中,举杯畅饮,一定要将酒斟满至十分饱足。

注释

文章:指有学问或文学才华的人。
萧颖士:唐代文人。
剑:象征着决心和勇气。
从军:加入军队,出征。
西关路:西部边关的道路。
愁看:满怀忧郁地看。
两浦云:可能指代边关附近的江河两岸的云雾,象征离别之愁。
九霄:天空的最高处,比喻极高的境界。
万里:形容遥远的距离。
功勋:战功或者成就。
马上:骑在马上的时候。
须:必须。
十分:表示酒要喝得很尽兴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴复古为好友萧颖士出征湖北所作,表达了对友人的鼓励与祝福。首句“文章萧颖士”赞扬了萧颖士的文采出众,接下来“一剑去从军”描绘了他挥剑出征的豪迈形象。诗人通过“远望西关路,愁看两浦云”,寄寓了对友人远离家乡、路途遥远的担忧和离别的愁绪。

然而,诗人并未停留于伤感,而是激励友人“九霄腾意气,万里取功勋”,希望他在战场上展现出昂扬的斗志和追求功业的决心。最后一句“马上一杯酒,须斟满十分”,以壮行酒表达深厚的友情,寓意着祝愿他此行顺利,满载而归。

整首诗情感深沉又不失豪放,既展现了对友人的牵挂,也寄托了对英雄出征的期待,具有鲜明的边塞诗风格。

收录诗词(989)

戴复古(宋)

成就

不详

经历

常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》

  • 字:式之
  • 籍贯:天台黄岩(今属浙江台州)
  • 生卒年:1167年-约1248年

相关古诗词

萧仲有遗经堂

一经传世宝,说与子孙知。

欲作久长计,毋忘礼义为。

黄金生悔吝,白璧有瑕疵。

兼取庞公语,图安不遗危。

形式: 五言律诗 押[支]韵

萧学易何季皋和作别诗佳甚再用前韵

少年行脚白头归,不负平生汗漫期。

望断海山云漠漠,愁生江路草离离。

一篇王粲登楼赋,几首巴陵送别诗。

独倚篷窗无意绪,瓦盆倾酒忆金卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

鄂州戎治静憩亭

幽亭何处寻,岩树碧森森。

独坐生云石,少安经世心。

伴人双鹤立,多事一蝉吟。

提剑翻然起,中原秋草深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

鄂渚烟波亭

倚遍南楼更鹤楼,小亭潇洒最宜秋。

接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州。

豪杰不生机事息,古今无尽大江流。

凭栏日暮怀乡国,崔颢诗中旧日愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵