九日赠司空文明

我有惆怅词,待君醉时说。

长来逢九日,难与菊花别。

摘却正开花,暂言花未发。

形式: 古风

翻译

我有一肚子忧愁的诗篇,打算在你酒醉的时候倾诉。
长久以来每逢重阳节,难以与菊花分离,心中充满离愁。
我摘下的菊花正值盛开,姑且说它还未完全绽放。

注释

我:诗人自己。
惆怅词:充满忧郁情感的诗词。
待:等待。
君:您,指对方。
醉时:酒后。
长来:长久以来。
逢:遇到。
九日:重阳节(农历九月初九)。
难:难以。
与:和。
菊花:秋季开花的植物,象征高洁。
别:分离。
摘却:采摘。
正开花:正在盛开。
暂言:暂时说。
花未发:花朵还未完全开放。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李端所作,名为《九日赠司空文明》。从诗中可以感受到诗人的惆怅之情,以及他对友人的深厚情谊。

“我有惆怅词,待君醉时说。” 这两句表达了诗人内心的忧愁和不满,而这种复杂的情绪他选择在酒醉的时候与朋友分享。这里的“醉时”可能是指那种放松警惕、真诚交流的时刻。

“长来逢九日,难与菊花别。” 这两句写的是重阳节(农历九月初九)这一天,诗人与菊花相遇,感受到一种难以分离的情感。九日又称为重阳节,是古代中国的一个传统节日,人们在这天会赏菊、饮酒,以驱邪避瘟。

“摘却正开花,暂言花未发。” 这两句则描绘了诗人摘下尚处于盛放状态的菊花,并且说这是因为还没有完全开放。这既是对自然之美的细腻描写,也可能寓意着某种期待或等待。

整首诗通过对九日赏菊的情景和心境的描绘,展现了诗人对友情和生活的深刻感悟,以及他那颇具哲理的生活态度。

收录诗词(242)

李端(唐)

成就

不详

经历

出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山。今存《诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。是大历十才子之一。今存《诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎

  • 字:正已
  • 籍贯:自号衡岳幽
  • 生卒年:约737年—约784年

相关古诗词

与苗员外山行

古人留路去,今日共君行。

若待青山尽,应逢白发生。

谁知到兰若,流落一书名。

形式: 古风 押[庚]韵

杂曲歌辞.千里思

凉州风月美,遥望居延路。

汎汎下天云,青青缘塞树。

燕山苏武上,海岛田横住。

更是草生时,行人出门去。

形式: 乐府曲辞

长安书事寄薛戴

朔雁去成行,哀蝉响如昨。

时芳一憔悴,暮序何萧索。

笑语且无聊,逢迎多约略。

三山不可见,百岁空挥霍。

故事尽为愁,新知无复乐。

夫君又离别,而我加寂寞。

惠远纵相寻,陶潜祗独酌。

主人恩则厚,客子才自薄。

委曲见提携,因循成蹇剥。

论边书未上,招隐诗还作。

贵者已朝餐,岂能敦宿诺。

飞禽虽失树,流水长思壑。

千里寄琼枝,梦寐青山郭。

形式: 古风

长安感事呈卢纶

十五事文翰,大儿轻孔融。

长裾游邸第,笑傲五侯中。

谏猎一朝寝,论边素未工。

蹉跎潘鬓至,蹭蹬阮途穷。

贷布怜宁兴,无金命未通。

王陵固似戆,郭最遂非雄。

敛板辞群彦,回车访老农。

咏诗怀洛下,送客忆山东。

沈病魂神浊,清斋思虑空。

羸将卫玠比,冷共邺侯同。

草舍才遮雨,荆窗不碍风。

梨教通子守,酒是远师供。

扪虱欣时泰,迎猫达岁丰。

原门唯有席,井饮但加葱。

少壮衿齐德,高年觉宋聋。

寓书先论懒,读易反求蒙。

昔慕能鸣雁,今怜半死桐。

秉心犹似矢,搔首忽如蓬。

赤叶翻藤架,黄花盖菊丛。

聊将呈匠伯,今已学愚公。

形式: 排律