金谷园花发怀古

春风生梓泽,迟景映花林。

欲问当时事,因伤此日心。

繁华人已殁,桃李意何深。

涧咽歌声在,云归盖影沈。

地形同万古,笑价失千金。

遗迹应无限,芳菲不可寻。

形式: 排律 押[侵]韵

翻译

春风吹拂梓泽之地,落日余晖映照着花林。
想要询问往昔的故事,却因今日之心伤而止步。
繁华中的人们已逝去,桃花李花寓意深远。
山涧呜咽着昔日歌声,云归去后树荫沉寂。
这里的地形历经万古不变,欢笑的价值却已失去千金。
遗留的痕迹应是无尽,但那芬芳美好却难以再寻。

注释

春风:春天的风。
梓泽:地名,代指美丽的地方。
迟景:夕阳、落日的景象。
花林:开满花的树林。
欲问:想要询问。
当时事:过去发生的事情。
因伤:因为感伤。
此日心:今天的心情。
繁华:繁荣昌盛的景象。
人已殁:人们已经去世。
桃李:比喻门生弟子,这里指代人。
意何深:意义深远。
涧咽:山涧像在呜咽,形容声音幽怨。
歌声在:歌声似乎还回荡着。
云归:云彩散去,比喻人离去。
盖影沈:树荫随着云散而显得更深沉。
地形:地理形态。
同万古:历经万世而不变。
笑价:欢笑的价值。
失千金:失去了极高的价值。
遗迹:遗留的痕迹或遗址。
无限:无数,很多。
芳菲:花草的芳香,引申为美好的事物。
不可寻:难以寻找。

鉴赏

此诗描绘了一个春日景象,通过春风唤醒的梓泽与映照在花林中的迟缓光影,诗人表达了对往昔岁月的追念和伤感。"欲问当时事,因伤此日心"透露出诗人内心的复杂情绪,似乎想要询问过往,却又因为现实与过去的差距而感到心痛。

"繁华人已殁,桃李意何深"一句中,“繁华”指代盛世或美好事物,而“人已殁”则暗示那些美好的东西已经不再。桃李常用来比喻才子佳人,这里提及它们,可能是对逝去青春和失落爱情的隐喻。

"涧咽歌声在,云归盖影沈"一句,通过山涧中回荡的歌声和云归山巅所投下的深沉影子,营造出一种超脱尘世、恍惚间的意境。

"地形同万古,笑价失千金"则表达了诗人对自然永恒与人类事物无常的感慨。自然景观如山川一样历久弥新,而人间的财富和荣华却转瞬即逝,不值当初所付出的千金。

最后,"遗迹应无限,芳菲不可寻"一句中,"遗迹"指的是历史的痕迹,"芳菲"则是美好事物的代名词。诗人感叹这些遗留下来的记忆和美好的回忆虽然无尽,但却无法追寻和把握。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对于历史、时间流逝以及个人情感的深刻体悟。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

幽人折芳桂

厚地生芳桂,遥林耸干长。

叶开风里色,花吐月中光。

曙鸟啼馀翠,幽人爱早芳。

动时垂露滴,攀处拂衣香。

古调声犹苦,孤高力自强。

一枝终是折,荣耀在东堂。

形式: 排律 押[阳]韵

秋风生桂枝

寒桂秋风动,萧萧自一枝。

方将击林变,不假舞松移。

散翠幽花落,摇青密叶离。

哀猿惊助袅,花露滴争垂。

遗韵连波聚,流音万木随。

常闻小山里,逋客最先知。

形式: 排律 押[支]韵

送薛大夫和蕃

戎王归汉命,魏绛谕皇恩。

旌旆辞双阙,风沙上五原。

往途遵塞道,出祖耀都门。

策令天文盛,宣威使者尊。

澄波望四海,入贡伫诸蕃。

秋杪迎回骑,无劳枉梦魂。

形式: 排律 押[元]韵

骊龙

有美为鳞族,潜蟠得所从。

标奇初韫宝,表智即称龙。

大壑长千里,深泉固九重。

奋髯云乍起,矫首浪还冲。

荀氏传高誉,庄生冀绝踪。

仍知流泪在,何幸此相逢。

形式: 排律 押[冬]韵