偈颂一百零二首(其二十八)

新罗国里打斋钟,稳泛灵槎到月宫。

仙侣不知何处去,秋声依旧著梧桐。

形式: 偈颂 押[东]韵

翻译

在新罗国里敲响斋戒的钟声,平稳地乘着神奇的木筏前往月宫。
那些仙人朋友如今不知去了哪里,只有秋风吹过,依然摇动着梧桐叶。

注释

新罗国:古代的一个东亚国家,位于现在的朝鲜半岛南部。
斋钟:佛教寺庙中用于召集僧众或斋戒的钟声。
灵槎:神话中的木筏,被认为是通往仙境的交通工具。
月宫:指月亮,也常象征神仙居住的地方。
仙侣:指仙人或者神话中的伴侣。
秋声:秋天的风声或落叶声。
梧桐:一种落叶乔木,古人常用来象征高洁或哀愁。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释慧远所作的《偈颂一百零二首》中的第二十八首。诗中描绘了一幅新罗国(古代亚洲国家,位于今朝鲜半岛)夜晚的景象,人们在打斋钟声中进行宗教活动,似乎有人乘着想象中的灵槎(神话中的仙舟)前往月宫。诗人借景抒怀,暗示了对仙侣踪迹的追寻以及对时光流转、人事变迁的感慨。"仙侣不知何处去"表达了对往昔友人的怀念,而"秋声依旧著梧桐"则以梧桐叶落的秋声,象征着岁月的无情和永恒的自然规律。整体上,这首诗寓情于景,富有禅意,体现了诗人对世事无常的深刻理解。

收录诗词(312)

释慧远(宋)

成就

不详

经历

青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首

相关古诗词

偈颂一百零二首(其十三)

先师□住独龙山,四十馀程自买船。

今日琅琊归普济,借婆裙子拜婆年。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂一百零二首(其二十五)

老胡诞生四月八,韶阳乱棒打不杀。

如今纵得十分全,顶门正眼依前瞎。

形式: 偈颂 押[黠]韵

偈颂一百零二首(其九十九)

浓云泼墨无回互,疾燄过风不可窥。

赖有金华慈悯力,火坑化作白莲池。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百零二首(其九十一)

天书下十诏,云恩飞九重。

万邦归正化,千载一遭逢。

形式: 偈颂 押[冬]韵