玉楼春

靓妆才学春无价。腮粉额黄宫样画。

妖娆闲倚曲阑边,孤净不胜微月下。

牵情群蕊临风亚。惜恐苍苔和雨借。

何如相傍玉楼人,芳酒绣筵红烛夜。

形式: 词牌: 玉楼春

翻译

她的妆容美得如同春天般无价,脸颊和额头的粉黛犹如宫廷画师精心描绘。
她娇媚地斜靠在曲折的栏杆旁,清雅得连微弱月光都显得不够衬托。
她的心被群花吸引,随风轻轻摇曳,又担心青苔沾上雨水,破坏了这份洁净。
相比之下,她更愿陪伴玉楼中的佳人,共饮美酒,共度锦绣华筵,红烛照耀的夜晚。

注释

靓妆:美丽的妆容。
春无价:如春天般珍贵。
腮粉额黄:脸颊和额头的粉色和黄色。
宫样画:宫廷风格的绘画。
妖娆:娇媚动人。
曲阑边:曲折的栏杆旁。
孤净:清雅孤独。
微月:微弱的月光。
牵情:吸引情感。
群蕊:众多花朵。
苍苔:青苔。
和雨借:沾上雨水。
玉楼人:住在华丽楼阁的人。
芳酒:美酒。
绣筵:锦绣的宴席。
红烛夜:红烛照亮的夜晚。

鉴赏

这首宋词《玉楼春》是郭仲循所作,描绘了一位女子的美丽与娇媚。"靓妆才学春无价"赞美了她的妆容之美,犹如春天般珍贵。"腮粉额黄宫样画"细致描绘了她精致的妆容,如同宫廷佳人一般。"妖娆闲倚曲阑边,孤净不胜微月下",女子的娇态在月光下更显妖娆,又带着一丝孤独的纯净。

"牵情群蕊临风亚"将女子比作花丛中的花朵,与风共舞,引人怜爱。"惜恐苍苔和雨借"则担心她的美会被雨水打湿,落在青苔上,增添了一份忧郁。最后两句"何如相傍玉楼人,芳酒绣筵红烛夜"表达了诗人对女子陪伴在华美宴席上的期盼,希望她能在热闹的夜晚,与佳人共饮美酒,享受红烛下的浪漫时光。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一幅美人图,展现了女子的内在美与外在美,以及诗人对她深深的眷恋之情。

收录诗词(1)

郭仲循(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寿淩元春宗伯六十

旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。

朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。

三月崆峒传帝箓,千年姑射驻童颜。

马家仙井家园在,何事青牛远渡关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

与周思伯明上人集庆善禅房

可怪莲花宇,相将倒玉瓶。

谈来云吐偈,煮罢石为心。

鸟过花阴乱,龙归海气腥。

长斋呼米汁,应见佛眉青。

形式: 五言律诗

初春行宫侍宴

青山园远嶂,流水泻鸣弦。

游豫王正月,讴歌帝万年。

草香吹辇路,鸟弄杂宫悬。

沾醉尧尊酒,何由报所天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送王德明枢密之代州

怜君千里别,新马黑貂裘。

白首辞乡泪,黄云入塞愁。

月明沙碛夜,霜落雁门秋。

去去燕然上,功名会见收。

形式: 五言律诗 押[尤]韵