十二月十七夜明日立春

馀腊回春未解寒,严更初为汝花宽。

剩梅数闰开还勒,旧雪除冬落愈残。

冻巷万家炉火绝,废城三苑海波干。

明朝群稚嬉冰乐,倚赖东风不做难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

腊月寒冬尚未消退,深夜更鼓为你花开带来一丝宽慰。
梅花虽过了闰年仍开放,去年的积雪冬天过去更加凋零。
寒冷的街道上万户人家炉火已熄灭,荒废的城池中皇家园林的池水也干涸了。
明天孩子们将在冰面上嬉戏玩耍,全靠东风的帮助才能顺利完成游戏。

注释

馀腊:剩下的腊月。
回春:春天的到来。
严更:深夜的更鼓。
汝:你。
花宽:带来一丝温暖。
剩梅:剩余的梅花。
闰开:闰年的开放。
勒:约束,控制。
旧雪:去年的雪。
落愈残:凋零得更加厉害。
冻巷:结冰的街道。
万家:万户人家。
炉火绝:炉火消失。
废城:荒废的城市。
三苑:皇家园林。
海波干:池水干涸。
明朝:明天。
群稚:一群孩子。
嬉冰乐:在冰上嬉戏玩耍。
倚赖:依靠。
东风:春风。
不做难:不觉得困难。

鉴赏

这首诗描绘了冬季即将过去,立春将至的时节景象。首句“馀腊回春未解寒”表达了虽然腊月已过,但春天的气息还未完全驱散冬日的严寒。次句“严更初为汝花宽”暗示着更深夜静时,春花开始悄然绽放,为寒冷的夜晚带来一丝暖意。

“剩梅数闰开还勒”写出了梅花在闰年的等待中,终于在立春之际绽放,显示出坚韧的生命力。“旧雪除冬落愈残”则描绘了积雪在春天到来时逐渐消融,显得更加凄凉。接下来,“冻巷万家炉火绝,废城三苑海波干”通过描绘街巷人家的炉火熄灭和城池园林的冰雪消融,进一步渲染了春天来临前的寂静与荒凉。

尾联“明朝群稚嬉冰乐,倚赖东风不做难”预示着明天孩子们可以在冰上玩耍,享受春天带来的乐趣,而“倚赖东风”则象征着春天的力量和生机,表明尽管冬天的痕迹犹在,但春天的到来已是势不可挡。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了立春前后的自然变化,以及人们对春天的期待和喜悦,展现了诗人对季节更替的敏锐观察和深深的情感寄托。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过三海

海水翻飞凝作冰,春融鱼鳖欲骞腾。

已干芦甲犹穿渚,得地苔矶可结罾。

松卧任凭蝼蚁穴,鸟栖疑与凤凰朋。

楼台五色迷余目,何况风鸢决鹞鹰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

澌冰

一冬曾未上瀛台,才见春旸冻又开。

流水是冰澌既尽,昨宵犹为听冰来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

无题和张孟劬韵

三年臣里许邻东,度度窥墙隔几重。

徒结中衣双绢白,可期沧海一桑红。

高唐暮雨云初出,洛水微波佩岂通。

只有无生能赠我,芳华虚自寤春风。

形式: 七言律诗

补乐府十篇(其六)帝高辛氏之乐歌

时雨濛濛,自西及东。日月所至,罔不率从。

田有黍稷,原有榛栗。尊卑秩秩,民有家室。

惟川冲冲,惟山崇崇。允执厥中,臻于大同。

形式: 乐府曲辞