赠郝处士

尽见闲人话息机,唯君的个厌轻肥。

盘中药菜真僧舍,箧里烟霞旧道衣。

江渚鸥鹇情已狎,洛阳樱笋梦应稀。

县斋喜与书斋近,公暇何妨扣竹扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

尽是闲人谈论世事,只有你厌恶世俗的繁华。
餐桌上简朴的菜肴像僧侣的斋饭,箱子里陈旧的衣物似隐士的道袍。
江边鸥鸟与野鹇已熟识,想起洛阳的樱花笋,梦境都显得稀少。
在县衙的书房我很欢喜,公务之余不妨敲敲竹门寻静。

注释

尽见:全部看到。
闲人:无所事事的人。
话息机:谈论世事。
唯君:只有你。
厌轻肥:厌恶世俗的繁华。
药菜:简朴的菜肴。
真僧舍:僧侣的斋饭。
箧里:箱子里。
旧道衣:隐士的道袍。
江渚:江边。
鸥鹇:鸥鸟和野鹇。
洛阳樱笋:洛阳的樱花和嫩竹。
梦应稀:梦境稀少。
县斋:县衙的书房。
书斋:私人书房。
扣竹扉:敲竹门。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的清高生活,诗人通过对自然景物和日常生活细节的描写,表达了对朋友的深厚情谊及对隐逸生活的向往。

“尽见闲人话息机”,表现了诗人对于外界喧嚣的漠视,以及对内心世界的关注。"唯君的个厌轻肥"则是对友人的独特赞美,可能指朋友不随波逐流,有自己独立的品味。

“盘中药菜真僧舍”,诗人将平淡的生活比喻为僧侣的清净居所,体现了对简朴生活的追求。“箧里烟霞旧道衣”则是对过去某种精神寄托或物品的怀念,箧中保存着过去的记忆和情感。

“江渚鸥鹇情已狎”,描绘了一种与自然和谐相处的情景,表现了诗人希望与大自然亲密无间。“洛阳樱笋梦应稀”则是对某个地方或记忆的遥远回望,表达了一种淡淡的乡愁。

“县斋喜与书斋近”,县斋和书斋可能代表了官方的学府和私人的藏书之地,诗人感到能接近这些场所是一种喜悦。“公暇何妨扣竹扉”则表达了希望在闲暇时光能够自由进入这些地方,不受世俗羁绊。

整首诗通过对自然、生活和情感的细腻描写,展现了一位士人对于隐逸生活的向往,以及与友人的深厚情谊。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

赠朗上人

净剃霜髭展旧真,自疑容貌是前身。

僧中独守三千戒,诗里闲销七十春。

僻寺藓深人少到,故山云好梦归频。

禅斋近日谁还往,祇有西垣放逐臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵

赠浚仪朱学士

潘岳花阴覆杏坛,门生参谒绛纱宽。

西垣久望神仙侣,北部休誇父母官。

雨屐送僧莎径滑,夜棋留客竹斋寒。

何时儤直来相伴,三入承明兴渐阑。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

赠商洛庞主簿

织女溪前贫主簿,仙娥峰下旧词臣。

久栖枳棘方思替,谩带貂蝉不是真。

六里青山云簇簇,一条丹水石嶙嶙。

秋来魂梦应相似,同是帝城东畔人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

赠密直张谏议

先皇忧蜀辍枢臣,独冒兵戈出剑门。

万里辞家堪下泪,四年归阙似还魂。

弟兄齿序元投分,儿女情亲又结婚。

且喜相逢开口笑,甘陈功业不须论。

形式: 七言律诗 押[元]韵