慈圣光献太皇后挽词二首(其二)

庆寿蟠桃晓雾昏,忽闻笳鼓咽都门。

宫闱有范遗文母,社稷无忧付圣孙。

四海心丧同祖妣,一封手诏易陵园。

君王孝感凌穹昊,未尽东朝欲报恩。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

清晨庆贺蟠桃盛会,薄雾中传来军乐声哀切。
皇宫内有典范遗训,国家重任托付给圣明的皇孙。
天下人心皆悲痛如丧母,皇帝亲手诏令改陵寝。
君王孝心感动天地,未尽哀思已欲报答恩情。

注释

庆寿:庆祝寿辰。
蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
晓雾:清晨的薄雾。
笳鼓:古代军乐,此处可能指哀乐。
咽都门:在都城门口低沉回荡。
宫闱:皇宫内部。
遗文母:遗留的训诫如同母亲的教诲。
社稷:国家的代称。
圣孙:神圣的皇孙,即接班人。
四海心丧:天下人的悲痛之情。
祖妣:祖先和母亲。
一封手诏:皇帝亲笔的诏书。
易陵园:改变陵墓的安排。
孝感:孝心感动。
凌穹昊:超越天空,形容极高的境界。
东朝:古代帝王对先帝的尊称。
报恩:回报恩德。

鉴赏

这首诗是宋代陈襄为慈圣光献太皇后的挽词第二首,表达了对太皇后的深深哀悼和对其身后国家安泰的欣慰。首句“庆寿蟠桃晓雾昏”描绘了原本庆祝太后寿辰的热闹场景,却被哀乐所笼罩,暗示了皇后的离世。次句“忽闻笳鼓咽都门”进一步渲染了悲凉气氛,都城之门回荡着低沉的笳鼓声。

第三句“宫闱有范遗文母”赞扬了太后的贤德,她以范蠡遗风,留下了良好的家教典范。第四句“社稷无忧付圣孙”则表达了对国家未来的期许,太后去世后,她的智慧和治国理念将由圣明的孙子继承,确保国家安宁。

第五句“四海心丧同祖妣”展现了天下臣民对太后的哀痛之情,如同失去亲人一般。最后一句“一封手诏易陵园”提到太后生前可能已预见到自己的离世,留下遗诏安排陵园之事,显示出她的深思熟虑和对身后事的安排。

整首诗情感深沉,既表达了对慈圣太后的敬仰与哀思,也寓含了对她身后国家稳定的期望,体现了作者对太后的崇敬和对孝道的弘扬。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

慈圣光献太皇后挽词二首(其一)

天开华德嗣音徽,尝拥真人御殿闱。

万国母仪坤积载,两朝圣嗣日光辉。

羞笾忽弃参差荇,宝匣空馀浣濯衣。

从此昭陵原上路,又添遗老泣皇妃。

形式: 七言律诗 押[微]韵

慈竹

天生尔慈竹,恩义不相分。

直节虽然劲,虚心所以群。

儿孙同约束,霜雪共辛勤。

我愿坐中客,结交同此君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

楼上旅怀

楼上忆乡关,凭高独倚栏。

远眸天外尽,愁思酒中宽。

泽国吴莼老,山城蜀道难。

客帆归未得,落日暮江寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

墨崖道中作

阴山沙漠外,六月苦行人。

水迸金莲晓,汤回铁脚春。

马饥思汉草,仆病卧胡尘。

夜梦京华阻,披衣望北辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵