次韵酬邓子仪二首(其二)

金陵邂逅府东偏,手得新蒲每共编。

采石偶耕垂百日,青溪并钓亦三年。

君才有用方求禄,我志无成稍问田。

一笑欲论心迹事,白头相就且攲眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

在金陵的一次偶然相遇,我们在府东边常常一起编蒲草。
在采石山下耕作的日子长达百天,一同在青溪边垂钓也有三年时光。
你才华出众正寻求官职,我却志向未酬转向田园生活。
想要开怀畅谈心事,尽管我们都已白发苍苍,还是相伴而眠。

注释

金陵:指南京。
邂逅:偶然相遇。
府东偏:府邸东侧。
新蒲:新鲜的蒲草。
采石:地名,位于安徽省。
偶耕:偶尔耕作。
垂百日:持续一百天。
青溪:清澈的溪流。
君才:你的才华。
有用:有才能。
求禄:寻求官职。
问田:经营田园。
心迹:内心的想法和经历。
白头:头发花白的老年。
相就:相伴。
攲眠:斜靠而眠。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,体现了诗人闲适自得的情怀和对友人的深厚情感。诗中的“金陵邂逅府东偏,手得新蒲每共编”,描绘了一种隐逸生活,其中“金陵”指的是南京一带,“府东偏”则是说居所位于府城的东边偏僻处。“手得新蒲每共编”表达了诗人亲手采集新鲜的蒲草,准备编织物品,这些都是田园生活中的宁静与和谐。

接着,“采石偶耕垂百日,青溪并钓亦三年”,进一步描绘了一种悠闲自在的生活状态。诗人偶尔去田间耕作,已经过了百日;而在清澈的溪流中垂钓,则是连续进行了三年的时间。这不仅展示了诗人的从容生活,也反映出他对自然的深切体验和内心的平静。

“君才有用方求禄, 我志无成稍问田”,则表现了诗人对于功名利禄的淡然态度。他认为如果有才能被用于国家,那么去追求禄位也是合理的;而自己则对此不太关心,更专注于耕作和问询农事。

最后,“一笑欲论心迹事,白头相就且攲眠”,表达了诗人与友人的深厚情谊。在闲适的生活中,诗人想要与朋友分享内心的轨迹和故事,但最终选择了沉默,以微笑代替语言。同时,“白头相就”暗示了时间的流逝和岁月的变迁,而“且攲眠”则是对现世无常的一种超脱态度。

总体来说,这首诗通过描绘诗人平淡而深远的生活,展现了一种超然物外、自在天然的情怀,是对田园诗派传统的继承和发展。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

次韵酬邓子仪二首(其一)

青溪相值各青春,老去临流辄损神。

事事只随波浪去,年年空得鬓毛新。

论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞。

嘉句感君邀我厚,自嗟才不异常人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵酬朱昌叔五首(其五)

乐世闲身岂易求,岩居川观更何忧。

放怀自事如初服,买宅相招亦本谋。

名誉子真矜谷口,事功新息困壶头。

知君于此皆无累,长得追随圹埌游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵酬朱昌叔五首(其四)

白下门东春水流,相看一噱散千忧。

穿梅入柳曾莫逆,度堑缘冈初不谋。

世事但如吹剑首,官身难即问刀头。

长临锻灶真自苦,有兴复来从我游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵酬朱昌叔五首(其三)

乌榜登临兴未休,共言何许更消忧。

联裾萧寺寻真觉,方驾孙陵吊仲谋。

语罢每开欢笑口,诗来仍掉苦吟头。

已知轩冕真吾累,且可追随马少游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵