玉楼春

吹台萧瑟行云暮。一带雨声连禁树。

正当潘岳感秋时,又到杜陵怀古处。

百年同是红尘路。行近醉乡差有趣。

坐中谁是独醒人,我醉欲眠卿可去。

形式: 词牌: 玉楼春

翻译

秋风吹过凄凉的吹台,傍晚的云彩被雨声连成一片。
雨声沿着宫墙树木传递,恰逢潘岳感叹秋天的时候,又来到杜陵怀古的时刻。
我们都在人生的路上走过百年,接近醉乡时倒也别有一番趣味。
在座的各位,谁能保持清醒?我已醉得想要入睡,你可以离开了。

注释

吹台:古代供观赏或演奏的平台,此处指带有萧瑟秋意的地方。
禁树:宫中的树木,代指皇宫或皇家园林。
潘岳:西晋文学家,以感伤秋色著名,这里借指对秋天有感触的人。
杜陵:汉朝长安城南的陵墓区,常用来象征古代或历史遗迹。
红尘路:比喻世俗生活,暗示人生旅途。
醉乡:借指饮酒后的迷醉状态,也可指逃避现实的虚幻世界。
独醒人:指能保持清醒、不随流俗的人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日黄昏的萧瑟景象,诗人站在吹台上,感受到雨声连绵不断,仿佛穿越禁林而来,营造出一种凄清的氛围。此时正值潘岳感叹秋天的季节,诗人也陷入了对古代杜陵的怀旧之情。人生短暂,百年皆在红尘中度过,诗人觉得在醉乡行走略显趣味。然而,尽管自己沉醉,却询问座中是否有人能保持清醒,暗示着对现实的孤独和无奈。整体上,这首词以景寓情,表达了诗人对时光流转、世事变迁的感慨以及对知音难觅的寂寥心境。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉楼春

风穿绣幕红波皱。月照宝帘花影透。

酒凝脸醉红桃,喜入蛾眉舒翠柳。

琼英檀晕花裁就。烟喷兽炉香满袖。

金枝元是玉皇孙,遐算愿同王母寿。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春

惜花长被花枝恼,一夜落红纷不扫。

绿云为幄绣为裀,不惜春衫还藉草。

尊前莫恨春归早,来岁花开应更好。

丁宁双燕促春还,向道惜花人未老。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春

秋灯连夜寒生晕。书砚朝来龙尾润。

胧胧窗□暗移时,槭槭檐声还一阵。

黄花白酒登高近。意外阴晴谁处问。

青山只管恋行云,忙杀晚风吹不尽。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春

流光不受长绳系,乐事且须论早计。

丹成鸡犬亦登仙,运去英雄空掩涕。

花留酒笑宁无意,酒藉花香尤有味。

由来夷蹠不多争,唤向花间同一醉。

秋风茅屋浮云巘,汗漫招来嵇与阮。

尽从鹤背更腰金,独恨骑曹余手板。

酒中最好藏疏懒,深注红螺容细卷。

世间只没□闲人,举步有闲渠自远。

形式: 古风