鹊桥仙.同舍郎载酒见过,醉后作

菊花小摘,西风斜照,帘影轻笼暝色。

玉尊侧倒莫辞空,□满座、宾朋弁侧。

乡邦万里,北来年少,几个如今在得。

扶头一任且留连,叹人世、光阴半百。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

一小丛菊花在秋风中摇曳,夕阳斜照,窗帘轻轻笼罩着暮色。
酒杯倾斜,不必推辞空饮,因为满座宾客正欢畅交谈。
远离家乡万里,年轻的北方来客,有几个还能健在呢。
任凭酒醉,暂且沉浸其中,感叹人生已过半百,时光匆匆。

注释

菊花:秋季开花的植物,象征高洁。
西风:秋风,指秋季的凉风。
帘影:窗帘投下的光影。
弁侧:古代官帽两侧的装饰,此处代指宾客。
乡邦:故乡或家乡。
光阴半百:形容人生已过半百岁,意指岁月流逝。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日饮酒赏菊的画面。"菊花小摘,西风斜照,帘影轻笼暝色",诗人以简洁的笔触勾勒出一幅宁静而略带凄清的秋日黄昏景象,菊花在西风中摇曳,帘后的暗影映衬着夕阳余晖。接着,"玉尊侧倒莫辞空",暗示了朋友们举杯畅饮的场景,尽管酒杯空了,但气氛热烈。

"满座、宾朋弁侧"进一步描绘了宾客们欢聚一堂,头戴冠冕,谈笑风生的热闹场面。然而,"乡邦万里,北来年少,几个如今在得",诗人转而感叹时光荏苒,远方的故乡和年轻的朋友们,有多少还能重逢呢?这句表达了对故人的怀念和人生的无常感慨。

最后,"扶头一任且留连,叹人世、光阴半百",诗人借酒浇愁,放纵自己沉浸在这片刻的欢愉中,同时感叹人生已过半百,时光匆匆,令人唏嘘不已。整体来看,这首词情感深沉,既有聚会的欢乐,又有对岁月流逝的哀叹,展现了诗人丰富的情感世界。

收录诗词(106)

曾觌(宋)

成就

不详

经历

绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》(长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等,其中以《阮郎归》一词为最著名

  • 籍贯:汴京(今河南开封)
  • 生卒年:音di迪)(1109-1180

相关古诗词

鹊桥仙

娇波媚靥,尊前席上,只是寻常梳裹。

温柔伶俐总天然,没半搯、教人看破。

从来可恁,痴迷著相,百计消除不过。

烟花不是不曾经,放不下、唯他一个。

形式: 词牌: 鹊桥仙

蝶恋花.惜春

翠箔垂云香喷雾。年少疏狂,载酒寻芳路。

多少惜花春意绪。劝人金盏歌金缕。

桃李飘零风景暮。只有閒愁,不逐流年去。

旧事而今谁共语。画楼空指行云处。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花.三月上巳应制

御柳风柔春正暖。紫殿朱楼,赫奕祥光远。

十二玉龙迎凤辇。香腾锦绣闻弦管。

扇却双鸾开宝宴。

绿绕红围,宣劝金卮满,万岁千秋流宠眷。

此身欲备昭阳燕。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行

翠幄成阴,谁家帘幕。绮罗香拥处、觥筹错。

清和将近,奈春寒更薄。高歌看簌簌、梁尘落。

好景良辰,人生行乐。金杯无奈是、苦相虐。

残红飞尽,袅垂杨轻弱。来岁断不负、莺花约。

形式: 词牌: 踏莎行