译注

七岁吟

唐-潘佑

朝游沧海东，暮归何太速。

祗因骑折白龙腰，谪向人间三十六。

形式: 古风押[屋]韵

鉴赏

这首诗描绘了一个梦幻般的场景，诗人以轻松愉悦的笔触，表达了一种超脱现实、遨游仙境的情怀。

“朝游沧海东”，这一句设定了诗人的精神旅程，从早晨开始，沧海往往象征着广阔无垠的空间和深邃的智慧，这里则是诗人心灵自由飞翔的所在。沧海东，可能暗指东海或者更远的地方，也许只是一个虚构的仙境。

“暮归何太速”，随后，到了傍晚时分，诗人却感到时间流逝得异常迅速。这不仅是对时间感知的一种描绘，更是表达了诗人在这幻想世界中的留恋之情。暮归，即便是返回现实的生活，也带有一丝无奈和不舍。

“祗因骑折白龙腰”，这一句则更加神奇，白龙通常象征着祥瑞与力量，但这里却被诗人的骑乘所折断。这一幕既富有想象力，又透露出一种对现实的挑战或超越。在古代文化中，龙常代表着帝王或仙人，这里折断白龙腰，或许是诗人在幻想中表现出的勇气与挑战。

“谪向人间三十六”，最后一句则充满了神秘色彩。这里的“谪”字有贬低、降职之意，诗人似乎是在说自己被贬到凡尘世界中的某个地方——“三十六”。这一数字在中国文化中常带有一种完整与和谐的意义，但在此处，它却显得有些突兀，不知是指具体的地理位置还是抽象的概念。

总体而言，这首诗通过诗人对时间、空间和现实与幻想之间关系的独特处理，展现了一种超脱尘世、追求自由的精神状态。它不仅是一次美好的心灵旅行，也是对个人意志与宇宙力量相互作用的一种深刻表达。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-28

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-11

收录诗词(8)首

潘佑(唐)

成就

不详

经历

[公元？年至九七五年前不久]字不详，徙居金陵。生年不详，约卒于宋太祖开宝八年以前不久，年三十六岁。唐时累官虞部员外郎、内史舍人。在南唐时期，从挽救危难时局出发，借鉴《周礼》古经实行变法，变法很快失败，但其变法思路与历史影响不可抹杀。通过发掘考察李觏、王安石的有关作品，可以证明变法对李觏、王安石的学术思想产生了影响，王安石变法是包括、李觏在内的晚唐以来南方文化的一个合理发展