偈六首(其四)

金乌急,玉兔速,急急流光七月十。

无穷游子不归家,纵归只在门前立。

门前立,把手牵伊不肯入。

万里看看寸草无,残花落地无人拾。

无人拾,一回雨过一回湿。

形式: 偈颂 押[缉]韵

翻译

太阳落山快,月亮升起急,时光如流水匆匆到七月十日。
无数在外游子未能回家,即使归来也只是站在门前。
站在门前,拉住亲人不愿进门。
远望千里,连草木都稀疏,落花遍地无人捡拾。
无人捡拾,每次雨后花朵都再次被打湿。

注释

金乌:指夕阳。
玉兔:指月亮。
急急:形容快速。
流光:流逝的光阴。
游子:离家出走的人。
纵归:即使回来。
伊:代指亲人。
不肯入:不愿意进去。
寸草无:形容荒凉,连草都没有。
残花:凋零的花朵。
雨过:雨后。
一回湿:又一次被打湿。

鉴赏

这首诗描绘了夏日时光匆匆流逝,游子们无法归家的无奈场景。"金乌急,玉兔速"以日月运行之急,象征时间的飞逝。"急急流光七月十"点明了具体的时令,七月已过大半,而游子仍未归。接下来的诗句表达了游子即使归家,也只是站在门前,不愿离去,可能是因为家中亲人期盼或自身有难言之隐。

"门前立,把手牵伊不肯入"进一步展现了游子的矛盾心理,他们虽然回来了,却止步于门外,不愿踏入家门。"万里看看寸草无,残花落地无人拾"则通过描绘荒凉的景象,暗示了家庭的冷清和游子的孤独。最后,"无人拾,一回雨过一回湿"以落花被雨水打湿,象征着游子心中的哀愁和生活的艰辛,以及对家的深深思念。

整体来看,这首诗以简洁的语言,生动地刻画了游子的离愁别绪,以及对家庭团聚的渴望与现实的无奈,情感深沉,富有画面感。

收录诗词(15)

释慧勤(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈六首(其三)

去年今日时,红炉片雪飞。

今日去年时,曹娥读夜碑。

末后一句子,佛眼莫能窥。

白莲峰顶上,红日绕须弥。

鸟啄珊瑚树,鲸吞离水犀。

太平家业在,千古袭杨歧。

形式: 偈颂

偈六首(其一)

至道无难,唯嫌选择。

桃华红,李花白,谁道融融只一色。

燕子语,黄莺鸣,谁道关关只一声。

不透祖师关捩子,空认山河作眼睛。

形式: 偈颂

八月二十五,有宾兼有主。

辊出雪峰毬,打动禾山鼓。

天帝释摇头,大梵王作舞。

不透上林关,未敢轻相许。

空生不解此家风,惹得岩前华似雨。

形式: 偈颂

咏月

月轮端似古人心,皎洁高深处处临。

纵在波涛圆缺定,照尘尘亦不能侵。

形式: 七言绝句 押[侵]韵