送汤季庸监岳

季子真奇士,声名亚长君。

尚难友裘牧,何敢吏朱云。

江国无生业,沙场有异闻。

临岐各珍重,世故属纷纭。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

季子真是个非凡的人物,声望仅次于那位杰出的长者。
即使难以与裘牧这样的贤人结交,也不敢妄想成为像朱云那样的官员。
在江国没有长久的生计,战场上却流传着他的英勇事迹。
在分别的路口,我们彼此珍重,世间纷扰不断。

注释

季子:指季姓的杰出人物。
奇士:非凡的人才。
亚:次于。
长君:杰出的长者。
友:结交。
裘牧:比喻贤能之人。
吏:做官。
朱云:历史上以直言敢谏著称的官员。
江国:泛指水乡或南方地区。
生业:谋生的职业。
沙场:战场。
异闻:不寻常的事迹。
临岐:面临分别的路口。
珍重:珍惜重视。
世故:世俗的事务。
纷纭:众多而杂乱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送汤季庸监岳》。从诗中可以看出,诗人是在送别一位朋友或同僚到某个地方去任职。在古代,这种送行的诗歌往往表达着对朋友的敬意和不舍,以及对朋友未来工作的美好祝愿。

“季子真奇士,声名亚长君。” 这两句赞扬被送别的人物是一位德才兼备、声望显赫的人物。"尚难友裘牧"表达了诗人对于这位友人的敬仰之情,而"何敢吏朱云"则是说自己如何敢与这样伟大的人比肩。

“江国无生业,沙场有异闻。” 这两句可能是在描绘被送别者即将前往的新环境和在那里可能会有的非凡成就。"临岭各珍重"表达了对朋友未来工作的重视,而"世故属纷纭"则是说世间万事都要交织在一起,暗示着对朋友能够处理复杂事务的期待。

整首诗通过对被送别者的赞美和对其未来的美好祝愿,展现了诗人深厚的情感和高远的期许。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送邢仙游

彼美邢侯者,逢人满口夸。

有恩沾小户,无势挠公家。

拔尽民间薤,栽添境内花。

吾诗采清论,一字不曾加。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其二)

谢遣弓旌久掩关,十年坐阅几蒲团。

老臣惫不堪将橐,丞相嗔因乞挂冠。

庙算浑如孤注赌,林栖未保一枝安。

暮云万叠江闽远,相见除非插羽翰。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其一)

传闻东涧拜南宫,朝野皆忻泰道通。

不比唐家超子厚,壹如元祐起坡公。

官箴健论犹当续,雪月浮文不必工。

十载帝城无点墨,有怀难托北飞鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送余子寿

去岁与君同聘召,何曾杯酒暂相离。

兵谋元帅多亲访,心事同官尽得知。

三釜忽怀归去檄,一枰未了著残棋。

此生聚散须牢记,记上扬州战舰时。

形式: 七言律诗 押[支]韵