书范景山先丈逸事

朅来范公亭,闻昔范老子。

盛德自有铭,逸事有来纪。

如彼沙汇坟,实葬外舅氏。

累累冢十四,谁计后不祀。

怀券售之人,枯骨听掷弃。

公心恻恻然,能忘我先妣。

猛捐十倍价,复此不毛地。

至今上冢饭,免为若敖鬼。

又如域西山,寸山寸金置。

山人已过望,我怀不自已。

当公未死时,而适山人死。

顾斥眠牛冈,欲葬惟其意。

夫先妇随后,同穴坟隆起。

世降俗日薄,安识仁与义。

先世未百年,来者已弗记。

况于外氏家,代尽子孙事。

买山未一刻,卖者不敢视。

况容卖主葬,为人重于己。

中心所乐为,焉有一毫伪。

死者岂无知,造物非块尔。

公虽不求报,感应乃常理。

后嗣何其贤,相与继前志。

范氏其兴乎,吾无閒然矣。

形式: 古风

翻译

来到范公亭,听说从前的老子范公。
他的美德有碑铭记,逸事也被记录留存。
如同沙丘堆成的坟墓,这里安葬着我的外祖父。
十四座坟冢相连,谁能预料后人不再祭祀。
怀揣券契的人,枯骨任由丢弃。
范公内心悲痛,怎能忘记我那去世的母亲。
他毅然付出十倍的价格,买下这片荒地。
直到今日,我们还能在此祭奠,免于成为若敖氏的孤魂。
又如域西的山,每寸土地都价值连城。
山人已逝,我心中的思念无法停止。
正当范公尚在世,山人却已离世。
他曾打算在眠牛冈安葬,只凭心意决定。
妻子紧随其后,夫妻合葬的坟墓高耸。
世风日下,人们怎能理解仁义。
先祖们不过百年,后人已遗忘他们的事迹。
更何况外姓之家,后代子孙的事无人料理。
刚买下山地,卖家都不敢再看一眼。
更何况允许卖家自己安葬,人情比自身更重要。
内心所愿之事,怎会有丝毫虚假。
死者并非无知,造物主并非冷漠无情。
范公虽不求回报,但感应天道是常理。
后辈如此贤良,共同继承先人的遗志。
范氏家族或许会复兴,我不再感到忧虑。

注释

朅来:来到。
范公亭:一个地方名。
老子:对范公的尊称。
盛德:高尚的品德。
铭:碑文,铭记。
沙汇坟:比喻众多坟墓。
外舅氏:指外祖父。
累累冢:众多坟墓。
若敖:古族名。
域西山:某个地区的山。
山人:隐士或山居之人。
眠牛冈:地名,可能有牛休息的地方。
仁与义:古代伦理道德中的两个概念。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《书范景山先丈逸事》,通过对范景山先生事迹的叙述,表达了对他的敬仰和对道德典范的赞美。诗中提到范公亭的典故,范老子的盛德和逸事,以及范景山对先人的尊重和厚待,如赎回外舅氏的墓地,表现出他的仁义之心。诗人感叹世风日下,但范氏后人仍能继承先人的高尚品格,继续购买土地以安葬亲人,体现出家族对传统美德的坚守。最后,诗人坚信范氏家族将会复兴,自己对此深感欣慰。整首诗语言质朴,情感真挚,是对一位品德出众的人物的深情颂扬。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

元宵薇山内弟酒边五首(其四)

日星明概朝廷福,烟火安和田里丰。

此是古今真乐事,夜镫何用扇淫风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之

自古人间多水旱,人事尽时功过半。

区区事空不事实,三代以后人心乱。

吾乡薄产寄山溪,崎岖随势无尺齐。

受水通灌盍预备,堤防以石堰筑泥。

顾不此信信偶木,鴂舌呗诵淫比屋。

岂知性本依人行,方信之中神所宿。

大云遮日雷无声,兼旬望霓忧群生。

更兼五日天不雨,原无黍稷田无粳。

田里倚龙为人命,百拜哀鸣聒龙听。

忽焉夜雨一沾濡,咸谓卧龙今睡醒。

胡为诘朝天晦冥,飓母横挟扬威灵。

撼山崩谷发庐舍,掀播两间摧万形。

初谓得雨龙之赐,谁料此风随后至。

或者风雨自有数,龙亦无知天做事。

不如反己自求天,难独靠龙图万全。

况持纸钱徼妄想,正似衔石将海填。

里无千户分十甲,谄鬼诛裒知几匝。

流俗酣溺死不怪,我有苦言谁听纳。

形式: 古风

午酌对盆兰有感

山中酒一樽,樽前兰一盆。

兰影落酒卮,疑是湘原魂。

乘醉读离骚,意欲招湘原。

湘原不可招,桃李花正繁。

春事已如此,难言复难言。

聊借一卮酒,酹此幽兰根。

或者千载后,清香满乾坤。

形式: 古风 押[元]韵

无题

镜中看青山,山色非尘寰。

月中看水光,全胜日中看。

山水本无改,所遇成异颜。

朝过齐王门,暮叩西秦关。

人生贵知己,不遇何不还。

了了心自定,我居山水閒。

形式: 古风