出郭

步屧寻春去,郊原协气薰。

野花随路见,幽鸟隔山闻。

兴远连芳草,心闲对白云。

匆匆殊未惬,落日噪鸦群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

我踏着步履寻找春天,郊外原野的气息芬芳四溢。
路边野花随处可见,山间清脆鸟鸣时有时无。
我的兴致随着芳草绵延,悠闲的心境对着悠悠白云。
匆匆忙忙仍未尽兴,夕阳下乌鸦群起嘈杂声中结束旅程。

注释

步屧:步行。
寻春:寻找春天。
郊原:郊外原野。
协气:和煦的气息。
薰:熏陶。
野花:路边野花。
幽鸟:清脆的小鸟。
隔山:隔着山。
兴远:兴致悠长。
连:延续。
芳草:青草。
心闲:心境悠闲。
白云:天空中的白云。
殊未惬:并未感到满足。
落日:夕阳。
噪鸦群:乌鸦群的嘈杂声。

鉴赏

这首宋诗《出郭》是郭印所作,描绘了诗人漫步郊外寻春的场景。首句“步屧寻春去”表达了诗人满怀期待地踏青寻觅春天的气息,而“郊原协气薰”则写出春天的气息弥漫在田野和原野之间,给人以温暖的感受。

接下来,“野花随路见”描绘了沿途盛开的野花,色彩斑斓,生机盎然,诗人眼中尽是春色。“幽鸟隔山闻”则通过听觉,写远处山林中鸟儿的鸣叫,增添了宁静与自然的和谐。

“兴远连芳草”一句,诗人的心情随着芳草的延伸而开阔,心境悠然。“心闲对白云”则展现出诗人内心的宁静与闲适,与天边的白云相映成趣。

然而,最后一句“匆匆殊未惬,落日噪鸦群”却透露出一丝遗憾,诗人虽然欣赏美景,但时间匆匆,未能尽兴,夕阳西下时分,乌鸦的嘈杂声更显出一种淡淡的失落感。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了郊游的所见所闻,展现了诗人对春天的喜爱和对自然的亲近,同时也流露出对时光易逝的感慨。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

归云溪

九夏何知暑令行,轻风拂拂水泠泠。

只凭藜杖穿幽径,还喜蒲团憩小亭。

散诞竹边梳白发,徘徊江上诵黄庭。

人间无此清凉处,亦许儿童共乞灵。

形式: 七言律诗 押[青]韵

归云溪三首(其三)

蜀道溪林胜,无如此地先。

两溪光练练,万竹翠涓涓。

世谓齐盘谷,人言过辋川。

吾生聊乐耳,何必问前贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

归云溪三首(其二)

林园三载别,相见不相猜。

燕雀垂空下,龟鱼近水来。

但辜新笋约,犹及白莲开。

从此休官去,风光日共陪。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

归云溪三首(其一)

才入云溪境,欣然面故人。

江郊宁改旧,竹树更增新。

泉石重为伴,樵渔永作邻。

丁宁鱼与鸟,久出幸无嗔。

形式: 五言律诗 押[真]韵