送孙梦宫

大帝开江左,无锥与远孙。

自言埋战地,也胜活侯门。

短褐边风紧,孤舟海浪翻。

知他三尺剑,携去报谁恩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

伟大的帝王开创了江东时代,没有留下财富给远方的子孙。
他自己说,即使埋葬在战场的土地上,也比生活在权贵之家更有价值。
穿着简陋的衣物,在边境的寒风中,他的小船被海浪翻涌。
人们知道他那三尺长剑,是为了报答谁的恩情而准备的。

注释

大帝:指代伟大的帝王。
江左:江东地区,古代中国的地理概念。
无锥:没有留下财产。
远孙:远方的后代。
自言:他自己说。
埋战地:指死后葬在战场。
活侯门:生活在有权势的家庭。
短褐:简陋的衣服。
边风紧:边境的寒风强烈。
孤舟:独自一人的小船。
三尺剑:泛指武器,古代剑的长度约为三尺。
携去:带着去。
报谁恩:报答谁的恩情。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送孙梦宫》。从诗中可以看出是一首送别之作,表达了对朋友离去的不舍和深厚的情谊。

“大帝开江左,无锥与远孙。”这里的大帝指的是古代传说中的大禹,他在治理洪水时开辟了江河。无锥可能是指没有刻意修饰的自然景观,或者比喻诗人和友人的关系亲密而无需多言。远孙则可能是朋友的姓氏或别称,也可能是对朋友的一种敬称。

“自言埋战地, 也胜活侯门。”这两句表达了诗人自己虽然身处战乱之地,但内心坚强,甚至比那些贵为侯爵却生活于和平年代的人更为出色。这里的“也胜”是对自己的肯定,也反映出了诗人不屈不挠的精神。

“短褐边风紧,孤舟海浪翻。”短褐可能是指简朴的衣着,而“边风”则暗示了边塞之地的艰苦和严寒。孤舟在海浪中摇摆,不仅形象了朋友即将踏上旅途的景象,也寓意了人生旅途中的坎坷与挑战。

“知他三尺剑,携去报谁恩。”这里的“三尺剑”可能是指朋友所持之物,它既可以是实物,也可以是比喻,代表着朋友的才干或信念。诗人通过这两句表达了对朋友深厚的情感和对其未来的期许,希望朋友能够将自己的才能发挥出来,为那些给予过自己恩惠的人证明自己的价值。

整首诗语言质朴而情感真挚,通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,展现了古代士人之间的情谊深厚,以及面对离别时的复杂情感。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送宇文倅二首(其二)

祖佐文忠幕,初新肃悯祠。

昔曾瞻古柏,今始识孙枝。

西鄙方头重,南辕若背驰。

汉朝如谕蜀,草檄舍君谁。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送宇文倅二首(其一)

昔以县为滩,于今倅亦难。

纵令急符下,且放大弦宽。

航海船粳白,游山谱荔丹。

应怜铜墨吏,舒惨在毫端。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送庄纠一首

忽枉高轩访,殷勤不忍离。

虽书督邮考,率在过庭时。

辩素推三语,清尤畏四知。

归装无长物,一首后村诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送庄知录归觐

彼美佳公子,甘为郡督邮。

鲤庭素钟爱,乌幕不能留。

剡上止一鹗,挽回无万牛。

李官难久旷,来莫待新秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵