夜听琵琶三首(其二)

一曲徘徊星汉稀,夜阑幽怨重依依。

忽似摐金来上马,南枝栖鸟尽惊飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

一首歌在星空下回荡,星辰稀疏,夜晚深沉,满含幽怨之情。
忽然如同敲击金属的声音响起,仿佛战马出征,南边树枝上的鸟儿都被惊得飞散。

注释

曲:歌曲。
徘徊:回荡。
星汉:星空。
稀:稀疏。
夜阑:深夜。
幽怨:深沉的忧郁。
重依依:满含依恋。
忽似:忽然像。
摐金:敲击金属。
上马:骑上马。
南枝:南边的树枝。
栖鸟:栖息的鸟儿。
尽惊飞:全部被惊飞。

鉴赏

这首诗是唐代诗人羊士谔的《夜听琵琶三首》中的第二首。诗中描绘了一幅夜晚听琴的情景,通过对比和联想,表达了诗人的某种情感体验。

"一曲徘徊星汉稀" 这句话设置了夜深人静、星空辽阔的背景,一曲琵琶声响起,如同在寂静的星河间徘徊,给人以遥远和神秘之感。

"夜阑幽怨重依依" 这里用“夜阑”指深夜,用“幽怨”来形容心中的愁绪,这些情感在夜的笼罩下变得更加浓重和复杂,似乎随着夜色加深而越发难以排解。

接着,诗人通过"忽似摐金来上马"一句,突然引入了一种强烈的动态感象。这里的“摐金”指的是古代军中用来信号的金属器物,如同战场上的警报声,惊心动魄。

最后,“南枝栖鸟尽惊飞”则描写了这种突然的动静之下,连栖息在南枝的鸟儿也不得不惊慌失措地飞走。这一幕生动传神,不仅形象鲜明,而且也深化了诗人内心的情感波动。

整首诗通过对夜晚琵琶声和自然界反应的细腻描绘,展现了诗人在静谧之中所感受到的复杂情感,以及这种情感如何被外界的突发事件所触动。

收录诗词(102)

羊士谔(唐)

成就

不详

经历

贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》

  • 籍贯:泰山(今山东泰安)
  • 生卒年:约762~819

相关古诗词

夜听琵琶三首(其三)

破拨声繁恨已长,低鬟敛黛更摧藏。

潺湲陇水听难尽,并觉风沙绕杏梁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

城隍庙赛雨二首(其一)

零雨慰斯人,斋心荐绿蘋。

山风箫鼓响,如祭敬亭神。

形式: 五言绝句 押[真]韵

城隍庙赛雨二首(其二)

积润通千里,推诚奠一卮。

回飙经画壁,忽似偃云旗。

形式: 五言绝句 押[支]韵

客有自渠州来说常谏议使君故事怅然成咏

才子长沙暂左迁,能将意气慰当年。

至今犹有东山妓,长使歌诗被管弦。

形式: 七言绝句 押[先]韵