对食戏作六首(其二)

白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。

一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

早晨我们用白盐和糙米做饭,就算煮在破壶中也无所谓。
对于贫穷,我还能接受,邻居家中连稗子饭都常常没有。

注释

白盐:普通的食盐。
赤米:糙米。
朝餔:早晨的餐食。
拗项:形容生活简陋,勉强度日。
煮瓠壶:用葫芦做的器皿来煮食。
贫:贫穷。
吾尚可:我还能够接受。
邻家:邻居。
稗饭:用稗子做的饭,指粗劣的食物。
亦常无:也常常没有。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《对食戏作六首》中的第二首。诗中描述了日常生活中的简朴场景:早餐以白盐和赤米为食,即使煮食的器具是普通的瓠壶也无妨。诗人以幽默的口吻表达了对生活的满足态度,认为即使是贫穷,只要有基本的食物(如白盐赤米)就已足够,连邻居家中连稗子饭都时常没有,相比之下自己还算过得去。这体现了陆游在困顿中仍保持的乐观精神和对朴素生活的坚守。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

对食戏作二首(其一)

香粳炊熟泰州红,苣甲莼丝放箸空。

不为休官须惜费,从来简俭作家风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

对食戏作二首(其二)

米如玉粒喜新舂,菜出烟畦旋摘供。

但使胸中无愧怍,一餐美敌紫驼峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

对食戏作六首(其四)

栟榈子嫩供香饭,皂荚芽新簇冷淘。

常使先生饱扪腹,其馀万事一秋毫。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

对食戏作六首(其五)

冰壶欲著先生传,髯簿卑凡岂得书。

常恨当年定交晚,枉教渴死老相如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵