和张明府登鹿门作

忽示登高作,能宽旅寓情。

弦歌既多暇,山水思微清。

草得风光动,虹因雨气成。

谬承巴里和,非敢应同声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

忽然被邀请登高作诗,能舒缓旅途中的情感。
在弦歌声中我有了许多闲暇时光,对山水的思绪也变得清新起来。
草木在风中摇曳,彩虹因雨后空气而显现。
我承蒙巴里之名受到赞美,但不敢附和相同的声调。

注释

忽:忽然。
示:显示,邀请。
登高:登山。
作:创作。
宽:舒缓,宽慰。
旅寓:旅途寄居。
弦歌:音乐和歌唱。
暇:空闲。
山水思:对山水的思绪。
风光:景色。
动:摇曳。
虹:彩虹。
雨气:雨后的湿润空气。
谬承:承蒙错误地。
巴里:可能是诗人或诗集的名字。
和:附和。
同声:相同的声调。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,体现了诗人闲适自得的情怀和深厚的山水之情。

“忽示登高作,能宽旅寓情。”表达了诗人突然被告知要登上高处去写诗,这个行为本身就能让心情舒畅,缓解旅途中的寂寞感。

“弦歌既多暇,山水思微清。”指的是在有闲暇的时候,弹奏琴瑟的乐曲,心中对山水的思考是那样的清澈和深远。

“草得风光动,虹因雨气成。”则描绘了大自然的景象:草儿在风的吹拂下摇曳生姿,而彩虹正是在雨后的云雾中形成的。

“谬承巴里和,非敢应同声。”诗人谦虚地表示自己不过是跟随着巴人(古代指居住在长江上游一带的民族)的音乐节奏而已,并不敢说自己的声音与众相同。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对于自然美好的感受和内心世界的宁静与清澈。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

和贾主簿弁九日登岘山

楚万重阳日,群公赏宴来。

共乘休沐暇,同醉菊花杯。

逸思高秋发,欢情落景催。

国人咸寡和,遥愧洛阳才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

夜泊牛渚趁薛八船不及

星罗牛渚夕,风退鹢舟迟。

浦溆尝同宿,烟波忽间之。

榜歌空里失,船火望中疑。

明发泛潮海,茫茫何处期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

夜泊庐江闻故人在东寺以诗寄之

江路经庐阜,松门入虎溪。

闻君寻寂乐,清夜宿招提。

石镜山精怯,禅枝怖鸽栖。

一灯如悟道,为照客心迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

夜渡湘水

客舟贪利涉,闇里渡湘川。

露气闻芳杜,歌声识采莲。

榜人投岸火,渔子宿潭烟。

行侣时相问,浔阳何处边?

形式: 五言律诗 押[先]韵