倚楼

千里江山入倚楼,高吟聊复写吾忧。

诗书幸有先人业,贫贱初非学者羞。

数掩槿篱端可老,一杯藜粥尚何求。

东陂未插青秧遍,且与邻翁卜雨鸠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

千里的江山映入眼帘,我倚在楼上,高声吟诵以抒发我的忧虑。
幸亏有祖先留下的诗书,即使身处贫贱,我也并不以此为学者之耻。
数次掩映在槿篱中的生活,岁月已让我渐渐老去,一杯粗茶淡饭,我还有什么所求呢?
东边的稻田还未插上青秧,暂且与邻居老翁一起占卜雨水,祈求丰收。

注释

千里:形容极远的距离。
江山:山河,代指壮丽景色。
倚楼:靠着楼窗。
聊复:姑且,随便。
吾忧:我的忧虑。
幸有:幸好有。
先人业:祖先留下的事业或遗产。
贫贱:贫穷和低微的地位。
学者羞:学者的耻辱。
数掩:多次遮掩。
槿篱:简陋的篱笆。
端可:足够,足以。
藜粥:粗劣的食物,指藜麦做的粥。
东陂:东边的池塘。
青秧:刚种下的青色稻秧。
邻翁:邻居老人。
卜雨:占卜降雨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《倚楼》,描绘了诗人登楼远望,感慨万千的画面。首句"千里江山入倚楼"展现了壮丽的山河景色映入眼帘,诗人借此抒发胸中情感。"高吟聊复写吾忧"表达了他通过诗歌来排解内心忧虑,以吟咏的方式寄托心事。

接下来,诗人提到自己虽然家境贫寒,但有幸继承了先人的诗书之业,这让他在面对困厄时并不感到羞愧,反而视为学者应有的坚韧。"数掩槿篱端可老"暗示了诗人安于简朴生活,即使岁月流逝,篱笆边的槿花依旧,也足以度过一生。"一杯藜粥尚何求"进一步强调了他的知足常乐,即使生活清苦,只要有藜粥充饥,已无他求。

最后两句"东陂未插青秧遍,且与邻翁卜雨鸠"描绘了农耕生活的场景,田间的青秧尚未插满,诗人暂且放下忧虑,与邻居一起祈雨,以农事为乐,体现了他的田园情怀和对生活的淡然态度。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色和个人心境,展现了诗人陆游在逆境中的豁达与坚韧,以及对朴素生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

倦飞

倦飞何意闭樊笼,冉冉年光过眼空。

酒尽不妨沽巷口,诗成多是在车中。

曾腰白羽心犹壮,不养丹砂颊自红。

所叹暮年交旧尽,灯前情话与谁同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

哭开孙

学步渐扶床,乘车已驾羊。

虚称砌台使,不遇玉函方。

杳杳天难问,茫茫夜正长。

寂寥谁伴汝,萧寺闭空房。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

哭王季夷

超遥天马渥洼来,万里修途忍勒回。

爽气即今犹可想,旧游何处不堪哀。

梦中有客徵残锦,地下无炉铸横财。

欲酹一尊身尚病,鬣封春露湿苍苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

哭李孟达

旧交多已谢明时,孟达奇才最所思。

晚岁立朝虽小试,平生苦学竟谁知。

尊前一笑终无日,地下相从却有期。

恸绝寝门霜日暮,短篇聊为写馀悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵