秋怀五首(其五)

东篱数丛菊,已著金粟蕊。

重阳能几时,使我日屈指。

向来陶渊明,勿谓今已矣。

我欲置樽酒,采之杂浮蚁。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

东边篱笆旁有几丛菊花,已经绽放出金色的花蕊。
重阳节还能持续多久呢,让我每天都计算着等待它的到来。
一直以来的陶渊明,别以为这样的佳节已经消失。
我想要摆上一壶酒,采摘菊花与小泡沫般的酒花一同享用。

注释

东篱:篱笆在东方,常用来象征隐居生活。
金粟蕊:金黄色的花蕊,形容菊花盛开的样子。
重阳:农历九月九日,中国传统节日,又称菊花节。
屈指:扳着手指计算,表示对时间的期待。
陶渊明:东晋诗人,以隐逸和田园诗闻名。
勿谓:不要认为,表示对过去的怀念。
樽酒:古代盛酒的器皿,泛指美酒。
浮蚁:酒面上的泡沫,比喻酒花。

鉴赏

这是一首描写秋天景象和诗人内心世界的古诗,通过对菊花和重阳节气的描绘,展现了诗人对时光流逝的感慨,以及对田园生活的向往。

“东篱数丛菊”一句,以菊花为镜头,画出了一幅秋日静谧的图景。菊花在秋天盛开,是中国传统文化中常用来象征高洁和坚韧不拔品质的植物。

“已著金粟蕊”则进一步描绘了菊花盛放的美丽景象,金黄色的花蕊像珍贵的金粒一样散发着光芒,这种细腻的笔触增添了诗歌的画面感。

接下来的“重阳能几时,使我日屈指”表达了诗人对时间流逝的无奈和感慨。重阳,即秋季的第二个节气,常被用来象征秋天的深入。在这里,诗人通过计算这个节气到来的次数,来强调时间的迅速流逝,以及自己内心的焦虑。

“向来陶渊明,勿谓今已矣”一句,则是诗人对历史上的隐逸之士——陶渊明的怀念。陶渊明以其清高脱俗、爱好自然而著称,这里诗人借他的名讽喻自己,对于现实世界的不满和对田园生活的向往。

最后,“我欲置樽酒,采之杂浮蚁”表达了诗人的愿望——在田园中种植菊花,用这些菊花酿造美酒,并伴随着微风中的花香和飞舞的萤火虫(浮蚁),享受一种超脱尘世的宁静生活。

这首诗通过对秋天景象的描绘,表达了诗人对于自然界的热爱,以及对个人理想生活的追求,是一首充满了哲思和情感的佳作。

收录诗词(5)

李谦(宋)

成就

不详

经历

李珙子。孝宗淳熙间进士。授安福县尉,累迁左司谏。尝上封事,辞气激烈。因忤韩侂胄罢归,筑圃云峰以居

  • 字:和卿
  • 号:云峰居士
  • 籍贯:赣州赣县

相关古诗词

秋怀五首(其四)

英英庭前兰,密密园中桂。

凉飙驾远馥,素景饶清丽。

我居无俗物,二子时独诣。

愿言永为好,千载成幽契。

形式: 古风 押[霁]韵

秋怀五首(其三)

败壁鸣莎鸡,凉月照虚堂。

南邻机杼声,烨烨灯火光。

遥闻谁家砧,已趣公子裳。

佳人在何许,叶落山中霜。

形式: 古风 押[阳]韵

秋怀五首(其二)

离离牵牛花,萦蔓绕丛棘。

秋风一披拂,苒苒弄寒色。

物芳时辄改,百岁几食息。

长忧髀肉生,悲歌涕沾臆。

形式: 古风 押[职]韵

秋怀五首(其一)

西风入商管,众木夜有声。

候虫竟何为,聒聒终夕鸣。

彼亦有所思,感此岁月征。

人生岂异适,长啸一拊楹。

形式: 古风 押[庚]韵