书哀

天既丧我妻,又复丧我子!

两眼虽未枯,片心将欲死。

雨落入地中,珠沉入海底。

赴海可见珠,掘地可见水。

唯人归泉下,万古知已矣!

拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼。

形式: 古风

翻译

老天爷已经夺走我的爱妻,又夺走了我的儿子。
两眼虽然还没有哭干,可悲的是我心已经枯死。
雨滴掉下来落进土地,珍珠被沉没埋在海底。
但是到海里就能找回珍珠,想寻找落下的雨也可以掘地。
只有人死去葬在九泉,从古以来就知道再没有希冀。
我悲痛地捶着胸膛又去向谁发问,只看见镜中憔悴得鬼一样的自己。

注释

枯:这里指眼泪哭干。
泉下:黄泉之下。
拊膺:捶胸,表示哀痛。
膺,胸膛。
鉴:镜子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《书哀》,表达了作者失去妻子和儿子后的极度悲痛之情。首句“天既丧我妻,又复丧我子”直接抒发了对命运无情打击的绝望,接着“两眼虽未枯,片心将欲死”描绘出诗人内心的煎熬,眼睛虽然还能看到,但心灵深处已如死灰。接下来的比喻“雨落入地中,珠沉入海底”,形象地表达了即使再深的悲伤,也如同雨水和明珠沉没,无法改变现实。

诗人进一步强调,虽然人死不能复生,但“赴海可见珠,掘地可见水”的比喻暗示了对亡者深深的思念,期待在另一个世界还能相见。然而,“唯人归泉下,万古知已矣”则揭示出死亡的不可逆和永恒的孤独。最后两句“拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼”,通过抚胸自问和镜中的憔悴形象,传达出无人能解的哀痛,只剩下与亡灵的对话和自我反思。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,以强烈的对比和生动的比喻,展现了诗人失去亲人的巨大悲痛和对生命的无尽哀思。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

书窜

皇祐辛卯冬,十月十九日。

御史唐子方,危言初造膝。

曰朝有巨奸,臣介所愤嫉。

愿条一二事,臣职非妄率。

巨奸丞相博,邪行世莫匹。

曩时守成都,委曲媚贵昵。

银珰插左貂,穷腊使驰驲。

邦媛将侈夸,中金赉十镒。

为言寄使君,奇纹织纤密。

遂倾西蜀巧,日夜急鞭抶。

红经纬金缕,排枓斗八七。

比比双莲花,篝灯戴心出。

几日成几端,持行如鬼疾。

明年观上元,被服稳贤质。

灿然惊上目,遽尔有薄诘。

既闻所从来,佞对似未失。

且云虔至尊,于妾岂能必。

遂回天子颜,百事容丐乞。

臣今得粗陈,狡狯彼非一。

偷威与卖利,次第推甲乙。

是惟阴猾雄,仁断宜勇黜。

必欲致太平,在列无如弼。

弼亦昧平生,况臣不阿屈。

臣言天下言,臣身宁自恤。

君傍有侧目,喑哑横诋叱。

指言为罔上,废汝还蓬荜。

是时白此心,尚不避斧锧。

虽令禦魑魅,甘且同饴蜜。

既其弗可惧,复以强辞窒。

帝声亦大厉,论奏不及毕。

介也容甚闲,猛士胆为慄。

立贬岭外春,速欲为异物。

外内官恟恟,陛下何未悉。

即敢救者谁,襄执左史笔。

谓此傥不容,盛美有所咈。

平明中执法,怀疏又坚述。

介言或似狂,百岂无一实。

恐伤四海和,幸勿苦苍卒。

亟许迁英山,衢路犹嗟咄。

翌日宣白麻,称快颇盈溢。

阿附连谏官,去若坏絮虱。

其间因获利,窃笑等蚌鹬。

英州五千里,瘦马行䭿䭿。

毒蛇喷晓雾,昼与岚气没。

妻孥不同途,风浪过蛟窟。

存亡未可知,雨馆愁伤骨。

饥仆时后先,随猿拾橡栗。

越林多蔽天,黄甘杂丹橘。

万室通酿酤,抚远亡禁律。

醉去不须钱,醒来弄琴瑟。

山水仍怪奇,已可销忧郁。

莫作楚大夫,怀沙自沈汨。

西汉梅子真,去为吴市卒。

为卒且不惭,况兹别乘佚。

形式: 古风

书谢师厚至

尔来器尔姑,清泪滴尘几。

一闻在目言,不谓今则死。

而犹意远行,所念当至止。

秋风忽助嚎,万木欲摧毁。

形式: 古风 押[纸]韵

雪中发江宁浦至采石

泊舟斫枯葭,歊火爇岸傍。

冒岭云冥濛,漫江雪飞扬。

拖冰脩网涩,出水朱鬐僵。

旷然起远怀,风旗转危樯。

千帆共辞浦,搀错逆水翔。

落星始前瞻,瞬目已后相。

鲚鱼何时来,杨花吹茫茫。

沙草不可辨,雁立知汀长。

山头化石妇,忽变素质光。

岂复愿闻笛,莫逢桓野王。

形式: 古风 押[阳]韵

云间月

明明云间月,皎皎莫可指。

雄乌与牡兔,万岁不生子。

三旬后乃合,徒用成甲癸。

焉见下土物,长养各私己。

蛇蝎满窟隙,嗣毒自未已。

天地岂有意,盛德名不死。

形式: 古风 押[纸]韵