赠张均员外

公门世绪昌,才子冠裴王。

出自平津邸,还为吏部郎。

神仙馀气色,列宿动辉光。

夜直南宫静,朝趋北禁长。

时人归水镜,明主赐衣裳。

翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。

承欢畴日顾,未纪后时伤。

去去图南远,微才幸不忘。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

官宦世家繁荣昌盛,才子之首堪称裴王。
出身于平津侯府,又成为吏部的郎官。
犹如神仙遗留的气质,星辰闪烁映照辉煌。
值夜班的南宫静悄悄,早晨奔赴皇宫戒备森严。
时人都称赞他如明镜般透彻,君主赏赐衣裳以示嘉奖。
翰林院中他如鹦鹉展翅飞翔,期待在天池边引来凤凰。
昔日承蒙他的恩泽关怀,未来却难免令人感伤。
离去吧,向南方远行,虽微薄之才,希望不被遗忘。

注释

公门:指官宦之家。
世绪昌:家族繁盛。
冠:位居首位。
裴王:指唐朝名臣裴度和王播,这里泛指才子。
平津邸:平津侯府,指裴度的府邸。
吏部郎:古代官职,掌管官员选拔。
神仙馀气色:形容人有超凡脱俗的气质。
列宿:星座,这里比喻人的才华光彩。
夜直:值夜班。
南宫:汉代称尚书台,这里代指朝廷机构。
朝趋:早晨赶往。
北禁长:指皇宫。
水镜:比喻人聪明睿智。
明主:贤明的君主。
赐衣裳:古代君主赏赐衣物以示荣耀。
翰苑:翰林院,文人荟萃之地。
飞鹦鹉:比喻文采飞扬。
天池:比喻朝廷高位。
待凤凰:期待杰出人才。
承欢:承受恩宠。
畴日:从前。
顾:关怀。
未纪后时伤:没有记载未来的忧伤。
纪:记载。
去去图南远:离开去往南方远方。
图:计划,打算。
微才:自谦之词,表示自己才能微薄。
幸不忘:希望能记住。

鉴赏

此诗描绘了一位官员的高贵气质和他在仕途上的辉煌成就。"公门世绪昌,才子冠裴王"表明这位官员出身显赫,才能出众;"出自平津邸,還為吏部郎"则指出了他的高贵出身和他在政府部门的重要职位。"神仙馀气色,列宿动辉光"形象地描绘了这位官员超凡脱俗的气质,他仿佛拥有星辰般发亮的灵动之美。

诗中还通过对白天和夜晚场景的描写,表现出他在朝廷中的活跃与尊贵。"夜直南宫静,朝趋北禁长"让人感受到这位官员日理万机,忙碌而又庄重的生活。

接下来的两句"时人归水镜,明主赐衣裳"则显示了他深受君王宠信,不仅外界的人们对他敬仰,连君王也对他有所赏识,赐予他荣誉和奖励。"翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰"中的"翰苑"比喻文人聚集之地,而"飞鹦鹉"则象征着才华横溢;"天池待凤凰"则是对这位官员才能的最高赞誉,期待他像传说中的凤凰一样出现。

最后两句"承欢畴日顾,未纪后时伤"表达了诗人对这位才子深切的怀念与祝福,希望他的光辉成就能够长久而不衰减。"去去图南远,微才幸不忘"则是诗人自谦自己的才能平平,却也能记住这份美好,不会忘记。

总体来说,这首诗通过对官员生活的描写和赞誉,展现了作者对才华横溢、深受君王宠信之人的敬仰之情,同时也流露出诗人自己的才情与怀念。

收录诗词(30)

卢象(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首(其一)

谢病始告归,依然入桑梓。

家人皆伫立,相候衡门里。

畴类皆长年,成人旧童子。

上堂家庆毕,愿与亲姻迩。

论旧或馀悲,思存且相喜。

田园转芜没,但有寒泉水。

衰柳日萧条,秋光清邑里。

入门乍如客,休骑非便止。

中饮顾王程,离忧从此始。

形式: 古风 押[纸]韵

八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首(其二)

两妹日长成,双鬟将及人。

已能持宝瑟,自解掩罗巾。

念昔别时小,未知疏与亲。

今来识离恨,掩泪方殷勤。

形式: 古风

八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首(其三)

小弟更孩幼,归来不相识。

同居虽渐惯,见人犹默默。

宛作越人言,殊乡甘水食。

别此最为难,泪尽有馀忆。

形式: 古风 押[职]韵

叹白发

我年一何长,鬓发日已白。

俛仰天地间,能为几时客。

惆怅故山云,裴回空日夕。

何事与时人,东城复南陌。

形式: 古风 押[陌]韵