偈颂八十五首(其六十八)

你是川僧,我是浙僧。相逢相见,元似不曾。

因何今日成冤憎,不见道臭肉来蝇。

形式: 偈颂 押[蒸]韵

翻译

你来自四川的僧人,我来自浙江的僧人。我们相遇相见,仿佛从未相识过。
为何今天却成了仇敌,你不再像以前那样,用恶臭的肉引来苍蝇。

注释

你:指代对方。
川僧:四川的僧人。
浙僧:浙江的僧人。
元:本来,似乎。
不曾:从未。
因何:为何,什么原因。
今日:今天。
冤憎:仇敌,怨恨。
道:说。
臭肉:恶臭的肉。
来蝇:引来苍蝇。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释妙伦所作的偈颂,以对话的形式表达禅意。诗中两位僧人,一位来自四川,一位来自浙江,他们在相遇时感到彼此并无新奇,仿佛从未相识。然而,随后的情感转折揭示了人生的无常和人际关系的复杂:原本看似平淡的相逢,如今却成了冤家对头,就像臭肉引来苍蝇,暗示着因果报应和世间纷扰。诗人通过日常生活中的小事,寓言般地揭示了佛法中的缘起性空和世间无常之理。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其六十七)

金佛不度炉,道士念苏嚧。

木佛不度火,嵩山打灶堕。

泥佛不度水,钟馗嚇小鬼。

真佛屋里坐,嗄,赵州老汉败露了也。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其六十六)

梨花李花白,杏花桃花红。

的的正法眼藏,的的古佛心宗。

灵云老几曾梦见,道得底都是脱空。

叵耐螺江钓鱼船上翁,丝纶倒把搅春风。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其六十五)

始从鹿野苑,终至跋提河。

于是二中间,未尝说一字。

年年花卉竞芳时,东风一阵成狼藉。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其六十二)

宏施韬略,密展谋猷。

胸中浩气,远迈伊周,玉炉香喷几千秋。

形式: 偈颂 押[尤]韵