舟中

系缆停征棹,斜阳古渡头。

风霜先远客,天地独扁舟。

水鸟冲开浪,汀鸿占断秋。

在家贫亦好,何用出林丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

系缆停下船,夕阳照在古老的渡口。
寒风冷霜,像是专为远方的旅人而来,天地间只剩下一叶孤舟。
水鸟振翅冲破浪花,沙洲上的大雁占据了秋天的景色。
即使在家境贫寒,也觉得生活美好,何必离开山林去追求名利呢。

注释

征棹:行驶中的船只。
古渡头:历史悠久的渡口。
风霜:寒冷的天气,象征艰难困苦。
扁舟:小船,常用来比喻孤独或漂泊。
汀鸿:沙洲上的鸿雁。
在家贫亦好:即使贫穷在家也感到满足。
林丘:山林,代指世俗的名利场。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵汝燧在舟中的所见所感。首句"系缆停征棹",写船儿停泊,暗示着旅途的暂停,诗人的心境也随之静止。"斜阳古渡头"则点明时间与地点,夕阳映照在古老的渡口,渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。

"风霜先远客,天地独扁舟",通过"风霜"和"天地"的广阔,强调了诗人的孤独与漂泊,扁舟一叶,显得格外渺小,凸显了诗人的远行之苦。"水鸟冲开浪,汀鸿占断秋",借水鸟和汀鸿的形象,进一步描绘出江面的动态,也寓言了诗人内心的孤寂与对故乡的思念。

最后两句"在家贫亦好,何用出林丘"表达了诗人对于贫困生活的淡然态度,他认为即使家中清贫,内心安宁比外在物质更重要,流露出一种超脱世俗的豁达情怀。整体来看,这首诗以舟中景色为背景,展现了诗人旅途中的孤独与内心世界,以及对简朴生活的向往。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟夜

夜泊枫林岸,江平万籁收。

松崖猿袅月,芦渚雁眠秋。

轩冕傥来尔,林泉归去休。

客愁正无奈,孤笛起渔舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

行春

绿杨袅袅草萋萋,缓步行春独杖藜。

搜蕊蜂儿透花骨,增巢燕子砌芹泥。

过溪野水冲桥版,觅路田塍穿菜畦。

松竹林间僧揖我,谒茶携手上招提。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

西湖访梅

久无梅信息,访问到湖滨。

耐尽一冬冷,开残千树春。

临流转风韵,与雪斗精神。

疏影暗香后,能吟有几人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

访上官道人庵

三十年居此,何尝识酒荤。

柴扉人少到,草径鹿同群。

雨足添新瀑,山深有剩云。

水瓢丹灶外,闲事不曾闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵