郊庙歌辞.享先蚕乐章.肃和

明灵光至德,深功掩百神。

祥源应节启,福绪逐年新。

万宇承恩覆,七庙伫恭禋。

于兹申至恳,方期远庆臻。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

翻译

光明的灵光彰显了崇高的品德,深厚的功绩超越了众多神明。
吉祥的源头随着时节开启,福祉的开端每年更新。
万物承受着恩泽的覆盖,七庙静候着虔诚的祭祀。
在此表达最深切的祈求,期望遥远的福庆降临。

注释

明灵光:光明的灵光,比喻高尚的品德或神圣的光辉。
至德:最高的道德或品德。
深功:深厚的功绩或贡献。
掩百神:超越众多的神明。
祥源:吉祥的源头。
应节启:随着时节而开启,指恰逢其时的吉祥之事。
福绪:福祉的开端或延续。
逐年新:每年都有新的变化或增长。
万宇:万物,宇宙间的一切。
承恩:承受恩惠或恩泽。
覆:覆盖,庇护。
七庙:古代天子供奉祖先的宗庙,代指国家的祭祀。
于兹:在这里,此时此刻。
申至恳:表达最深切的请求或祈求。
方期:期望,希望。
远庆臻:遥远的福庆到达。

鉴赏

这首诗描绘了一场庄重而隆重的祭祀活动,充满了对神灵和祖先的崇敬与感恩之情。诗人通过“明灵光至德,深功掩百神”一句,表达了对神灵至高无上的敬仰,以及认为神灵的恩泽广大,无所不包。接着,“祥源应节启,福绪逐年新”则写出了祈求神灵在每个时节都能给予人们吉祥和新的福祉。

“万宇承恩覆,七庙伫恭禋”一句中,“万宇”象征着广大无边的天地,而“承恩覆”则是说天子的恩泽覆盖了整个世界;“七庙”通常指的是用于祭祀祖先和重要神灵的宗庙,而“伫恭禋”则表达了祭祀时人们恭敬虔诚的心态。

最后,“于兹申至恳,方期远庆臻”中,“于兹”意味着在这个时候或场合,“申至恳”表明诗人在此刻对神灵的恳切祈求,而“方期远庆臻”则是希望这种吉庆能够长久而不衰减。

整首诗通过对祭祀活动的描绘,展现了古代中国人对于宗教信仰和祖先崇拜的重要性,以及他们对于自然与神灵恩泽的依赖与尊重。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.享先蚕乐章.昭庆

仙坛礼既毕,神驾俨将升。

伫属深祥起,方期庶绩凝。

虔诚资宇内,务本勖黎蒸。

灵心昭备享,率土洽休徵。

形式: 乐府曲辞 押[蒸]韵

郊庙歌辞.享先蚕乐章.絜诚

桂筵开玉俎,兰圃荐琼芳。

八音调凤历,三献奉鸾觞。

絜粢申大享,庭宇冀降祥。

神其覃有庆,契福永无疆。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

郊庙歌辞.享章怀太子庙乐章.武舞作

绿林炽炎历,黄虞格有苗。

沙尘惊塞外,帷幄命嫖姚。

七德干戈止,三边云雾消。

宝祚长无极,歌舞盛今朝。

形式: 乐府曲辞 押[萧]韵

郊庙歌辞.周郊祀乐章.治顺乐

羽卫离丹阙,金轩赴泰坛。

珠旗明月色,玉佩晓霜寒。

黼黻龙衣备,琮璜宝器完。

百神将受职,宗社保长安。

形式: 乐府曲辞 押[寒]韵