译注

题新津北桥楼

唐-杜甫

望极春城上，开筵近鸟巢。

白花檐外朵，青柳槛前梢。

池水观为政，厨烟觉远庖。

西川供客眼，唯有此江郊。

形式: 五言律诗押[肴]韵

注释

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的春日风光图景。开篇“望极春城上，开筵近鸟巢”两句，从高处眺望，春意盎然的城市之上，有人在屋顶摆设筵席，与天空相接，甚至连通了鸟儿栖息的巢穴，给人以超脱尘世的美感。

接着“白花檐外朵，青柳槛前梢”两句，细腻地描绘了春天的花开与柳绿。白花在屋檐之外轻盈绽放，而青色的柳枝则在围墙之前摇曳，这些生动的景象都传达出诗人对自然美好的感受。

“池水观为政，厨烟觉远庖”两句，则是诗人通过对周遭环境的细致观察，展现了自己的政治理想和生活情趣。池水清澈可鉴，可以象征明智的治理；而厨房里的烟气，又让人意识到即使在远离尘嚣的地方，也有着温馨家庭生活的存在。

最后，“西川供客眼，唯有此江郊”两句，诗人提及西川（可能指四川地区）的美景，但却认为面前这片江边风光最为难得，是供养游子之眼的独特风景。这里的“唯有此江郊”表达了一种对当前所在之地的喜爱与满足。

整首诗通过对春日自然美景和生活细节的描绘，展现了诗人对美好生活的向往，以及对理想政治境界的追求。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 华丽街灯
提交时间: 2024-09-10

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-07

收录诗词(1462)首

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有草堂纪念