送林复梦赴韦令辟

蜀路危于剑,怜君自坦途。

几回曾啖炙,千里远衔珠。

野性便荒饮,时风忌酒徒。

相门多礼让,前后莫相踰。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

四川的道路比剑还险峻,佩服你一路走来却如此平稳。
曾几何时共享过美味烤肉,你远道而来如送明珠般珍贵。
我生性喜爱野外豪饮,但时下的风气讨厌酗酒之人。
名门之家讲究礼仪谦让,希望你我之间不要超越了界限。

注释

蜀路:四川的道路。
危于剑:比剑还危险。
怜君:佩服你。
坦途:平坦的道路,比喻顺利的境遇。
几回:几次,多次。
啖炙:吃烤肉,享受美食。
千里:形容距离遥远。
衔珠:比喻携带珍贵之物来访。
野性:不受拘束的性情,这里指喜欢自由饮酒的习惯。
荒饮:豪饮,无节制地饮酒。
时风:当时的风气,流行的趋势。
忌:厌恶,忌讳。
相门:宰相或高官显贵之家,这里泛指名门望族。
礼让:遵守礼节,相互谦让。
莫相踰:不要超越,保持适当的距离和礼貌。

鉴赏

这首诗描绘了一种友情深厚、相互尊重的场景。开篇“蜀路危于剑,怜君自坦途”两句,通过蜀道之难,隐喻出朋友之间的情谊坚不可摧,像走在险峻的蜀道上一样需要警觉和勇气维护。而“怜君自坦途”则表达了对友人的关心和理解,愿为朋友开辟一条平坦之路。

接着,“几回曾啖炙,千里远衔珠”展现了诗人与林复梦之间的深厚情谊。这里的“啖炙”意指品尝美味,而“衔珠”则是比喻远方送来的珍贵之物,象征着两人的友情跨越了千里。

第三句“野性便荒饮,时风忌酒徒”透露出诗人在自然环境中的放松与豪迈,以及对朋友的关照。即使是在大自然中尽情享乐,也要注意适度,不要过量饮酒,以免影响身体。

最后,“相门多礼让,前后莫相踰”表达了诗人对于友谊的重视和尊重。这里的“相门”指的是互相之间的门庭若市,而“礼让”则是指在交往中彼此都表现出了谦逊有礼的态度。“前后莫相踰”强调了朋友间不应互相践踏,各自保持自己的位置和尊严。

总体来说,这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种高尚的情谊和对友人的深切关怀。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

送致用

泪沾双袖血成文,不为悲身为别君。

望鹤眼穿期海外,待乌头白老江濆。

遥看逆浪愁翻雪,渐失征帆错认云。

欲识九回肠断处,浔阳流水逐条分。

形式: 七言律诗 押[文]韵

郡务稍简因得整比旧诗并连缀焚削封章委箧仅逾百轴偶成自叹因寄乐天

近来章奏小年诗,一种成空尽可悲。

书得眼昏朱似碧,用来心破发如丝。

催身易老缘多事,报主深恩在几时。

天遣两家无嗣子,欲将文集与它谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句

仙都难画亦难书,暂合登临不合居。

绕郭烟岚新雨后,满山楼阁上灯初。

人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚。

为问西州罗刹岸,涛头冲突近何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

重酬乐天

红尘扰扰日西徂,我兴云心两共孤。

暂出已遭千骑拥,故交求见一人无。

百篇书判从饶白,八米诗章未伏卢。

最笑近来黄叔度,自投名刺占陂湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵