丛翠亭

柳色满重城,迢迢出翠甍。

春云依槛暖,夕照落山明。

走马章街晓,翻鸿洛浦晴。

清樽但留客,桴鼓昼无惊。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

满城都被柳树的绿色笼罩,远远望去,高楼的翠绿屋脊格外醒目。
春天的云朵依傍着栏杆,温暖而轻柔,夕阳照亮了山峦,显得明亮清晰。
清晨时分,骑马在繁华的街道上疾驰,晴朗的洛浦上空,大雁展翅飞翔。
只愿清酒长留客人,白天无需担心战鼓声响起,一片宁静。

注释

柳色:指春天柳树的新绿,给人清新之感。
重城:城市,这里指京城。
翠甍:青翠的屋脊,形容建筑的绿色屋顶。
春云:春天的云彩。
夕照:傍晚的阳光。
走马:骑马疾驰。
章街:繁华的街道。
翻鸿:飞翔的大雁。
清樽:清酒,指美酒。
桴鼓:战鼓,这里指战争或紧张气氛。
昼无惊:白天没有战事,安宁平静。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《丛翠亭》,描绘了春天的城市景色。首句“柳色满重城”展现了浓密的柳树绿意充盈着整个城市,充满了生机。"迢迢出翠甍"则写出了柳树从高耸的屋脊间延伸出来,形成了一幅翠绿的画卷。

接下来,“春云依槛暖”描绘了春云轻柔地依偎在栏杆边,带来温暖的气息,而“夕照落山明”则描绘了夕阳西下时,明亮的余晖洒在山头,景色宜人。诗人通过“走马章街晓”和“翻鸿洛浦晴”,进一步展示了早晨街头的热闹与傍晚洛浦的宁静,生活气息浓厚。

最后两句“清樽但留客,桴鼓昼无惊”,表达了主人以清酒款待客人,即使白天鼓声不惊扰,也显现出主人的热情好客和宁静的生活态度。整首诗语言优美,情景交融,展现了春天城市的美好景象和恬淡的人文氛围。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

东斋对雪有怀

东斋坐客饮方豪,谁报风帘雪已飘。

贪听樽前歌袅袅,不闻窗外响萧萧。

已怜残腊催梅蕊,更约新春探柳条。

共忆瀛洲人独直,神仙清景正寥寥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

仙意

孤桐百尺拂非烟,凤去鸾归夜悄然。

沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠。

槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦。

独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓。

形式: 七言律诗 押[先]韵

出省有日书事

凌晨小雨压尘轻,闲忆登高望禁城。

树色连云春泱漭,风光著草日晴明。

看榆吐荚惊将落,见鹊移巢忽已成。

谁向儿童报归日,为翁寒食少留饧。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

去思堂手植双柳今已成阴因而有感

曲栏高柳拂层檐,却忆初栽映碧潭。

人昔共游今孰在,树犹如此我何堪。

壮心无复身从老,世事都销酒半酣。

后日更来知有几,攀条莫惜驻征骖。

形式: 七言律诗 押[覃]韵