洛中二首(其一)

柳动晴风拂路尘,年年宫阙锁浓春。

一从翠辇无巡幸,老却蛾眉几许人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

晴朗的微风吹过,轻拂着路上的尘埃,
每年的宫阙都沉浸在浓厚的春意中。

注释

柳动:柳树摇曳。
晴风:晴朗的微风。
拂路尘:吹过路面的尘土。
年年:每年。
宫阙:皇宫。
锁浓春:沉浸在浓厚的春色中。
一从:自从。
翠辇:装饰华丽的帝王车驾。
无巡幸:不再有帝王巡游。
老却:使……衰老。
蛾眉:女子美丽的眉毛,代指美女。
几许人:多少人。

鉴赏

这两句诗描绘了一个春日宫阙的静谧景象,柳树在晴朗的风中摇曳,吹拂着道路上的尘埃。年复一年,皇宫的高墙总是锁住浓郁的春意,不为人知。一位曾经频繁出入宫廷的贵族女性,如今却再无机会享受那份荣宠,她的美貌如同蛾眉,也随着年龄的增长而逐渐消逝,令人唏嘘。诗中流露出一种淡淡的哀愁和对过往繁华生活的怀念。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

洛中二首(其二)

风吹柳带摇晴绿,蝶绕花枝恋暖香。

多把芳菲泛春酒,直教愁色对愁肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

洛阳秋夕

泠泠寒水带霜风,更在天桥夜景中。

清禁漏闲烟树寂,月轮移在上阳宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

独酌

窗外正风雪,拥炉开酒缸。

何如钓船雨,蓬底睡秋江。

形式: 五言绝句 押[江]韵

盆池

凿破苍苔地,偷他一片天。

白云生镜里,明月落阶前。

形式: 五言绝句 押[先]韵