入壬辰新岁

五十为衰始,仍馀五岁衰。

双眸不明鉴,残鬓已纷丝。

铜虎虽频剖,荷囊信滥持。

何须依老格,先作故山期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

五十岁开始步入衰老,还剩下五年的时间也在衰退。
视力模糊,双目无法清晰洞察,稀疏的头发已经夹杂着白丝。
虽然经常打开铜制的钱袋,但里面的钱物却随意放着。
何必拘泥于旧有的规矩,不如早早计划回归故乡。

注释

五十:五十岁。
衰:衰老。
仍:仍然。
馀:剩余。
双眸:双眼。
明鉴:清晰洞察。
残鬓:稀疏的头发。
纷丝:夹杂白丝。
铜虎:铜制的钱袋。
荷囊:钱袋。
滥持:随意放着。
依:拘泥于。
老格:旧有规矩。
故山:故乡。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈之人对于时光流逝的感慨。诗中“五十为衰始,仍馀五岁衰”表明了古人对生命周期的认识,即人们在五十岁之后开始步入老年,但这里却说是五十岁加上再剩五年也算是衰败的开端,这种计算更显得时间宝贵。接下来的“双眸不明鉴,残鬓已纷丝”则具体形象地描绘了老人眼中模糊难以辨识事物,头发稀疏而散乱的景况。

"铜虎虽频剖,荷囊信滥持"一句通过比喻手法,将时间比作铜虎,用“频剖”来形容岁月的不断流逝,而“荷囊”则象征着岁月的积累,尽管如此,这位老者依然坚守着对往昔记忆的珍视。

最后,“何须依老格,先作故山期”表达了诗人对于未来生活的期待和规划。即便是在步入老年,也不必按照常人的模式去生活,而是要提前为自己制定计划,尤其是对于曾经熟悉的地方怀有深情。

整首诗通过对衰老、时间流逝以及个人生命态度的描写,展现了诗人面对晚年时光的一种积极而又沉思的情感态度。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐润州君章

明月不常值,中秋能暂新。

谁言一堂上,相与异州人。

适意苦难得,举杯宁厌频。

清光定千里,他日远相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

卜居

自乐颜居陋,非论晏市嚣。

西山宜托疾,东路便归樵。

穴邃狐情乐,巢完鸟意遥。

居然深隐去,宁待左生招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

又寄王都官

倦把菱花照病容,萧萧斑鬓作衰翁。

虞翻到骨终无媚,阮籍逢途但有穷。

敢望君恩收坠屦,决须私计付冥鸿。

衔杯后会何能定,万里惊飙一转蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

万州齐都官

熛阙归心恋九关,凭高郡阁见南山。

彤轓冒雨春畴阔,紫闼焚香夜帐閒。

宴弁侧星陪卜昼,妍歌抽雪送酡颜。

西京地大民风厚,蜀秭沈波月蚌还。

形式: 七言律诗 押[删]韵