湘云

□满湘江云莹空,纷纷长对水溶溶。

日西遥望自归处,尽挂九疑千万峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

湘江上空云朵饱满,晶莹剔透,纷纷扬扬地与水面上轻轻荡漾的波光交相辉映。
夕阳西下时遥望那归家的方向,只见无数峰峦挂在遥远的九嶷山上。

注释

满湘江:湘江上空布满了云彩。
云莹空:云朵晶莹,天空清澈。
纷纷:形容云多而杂乱。
水溶溶:水面波光粼粼的样子。
日西:太阳落山的时候,指傍晚。
自归处:自己回家的地方。
尽挂:全部悬挂、遍布之意。
九疑:九嶷山,中国湖南省南部的一座山脉,传说中舜帝埋葬之地。
千万峰:形容山峰众多。

鉴赏

这首诗描绘了一幅晚霞与山峦交相辉映的画面,通过对湘江之美的描写,表达了诗人远望家乡时的心境和情感。

"满湘江云莹空"一句,设定了整个景象的基调。这里的“满”字有充盈之意,意味着湘江两岸被云雾所环绕,形成了一种恬静、清新而又稍带神秘的氛围。“莹空”则更进一步强化了这种感觉,使人仿佛能感受到那浓淡相宜的云气在空中轻盈地飘浮。

"纷纷长对水溶溶"一句,通过“纷纷”形容晚霞的流动变化,以及“长对”的字面意义和音韵美感,营造出一种柔和而又连绵不断的意象。这里的“溶溶”,既可以理解为晚霞与水面的融合,也可以看作是诗人内心情感的抒发。

"日西遥望自归处"一句,以“日西”表明了时间的推移,诗人的视线在远方寻找着归途。这里的“遥望”,不仅是对远处景物的观察,更是内心对于家乡之美好的一种渴望和憧憬。

"尽挂九疑千万峰"一句,则以壮阔的地理特征来映衬诗人的情感。这里的“尽挂”,意味着山峦连绵不绝,高峻而又雄伟。“九疑”、“千万峰”的描写,不仅是对自然景观的细致刻画,也象征了诗人内心深处对于家乡无限的情思和复杂的情感状态。

整首诗通过对湘江晚霞与山峦景色的精美描绘,传达了一种对于故土的深情和渴望,以及在外漂泊之人的孤独和期盼。

收录诗词(9)

吴商浩(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

长安春赠友人

繁华堪泣帝城春,粉堞青楼势碍云。

花对玉钩帘外发,歌飘尘土路边闻。

几多远客魂空断,何处王孙酒自醺。

各有归程千万里,东风时节恨离群。

形式: 七言律诗 押[文]韵

北邙山

北邙山草又青青,今日销魂事可明。

绿酒醉来春未歇,白杨风起柳初晴。

冈原旋葬松新长,年代无人阙半平。

堪取金炉九还药,不能随梦向浮生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

巫峡听猿

巴江猿啸苦,响入客舟中。

孤枕破残梦,三声随晓风。

连云波澹澹,和雾雨濛濛。

巫峡去家远,不堪魂断空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

宿山驿

文战何堪功未图,又驱羸马指天衢。

露华凝夜渚莲尽,月彩满轮山驿孤。

岐路辛勤终日有,乡关音信隔年无。

好同范蠡扁舟兴,高挂一帆归五湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵