送宋秀才

冠古积荣盛,当时数戟门。

旧交丞相子,继世五侯孙。

长剑倚天外,短书盈万言。

秋风一送别,江上黯消魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

祖先积累的荣耀繁盛,当时的家中门前多是持戟的卫士。
他是老朋友丞相的儿子,又是世代显赫五侯的孙子。
他手持长剑直指天际,短短的信件却满载万语千言。
秋风吹过,离别之际,江面上弥漫着悲伤的情绪。

注释

冠古:形容家族历史悠久,声名显赫。
积荣盛:累积的荣誉和繁荣。
数戟门:门前有许多持戟守卫,显示地位显赫。
丞相子:指出身于高级官员家庭。
五侯孙:子孙中有五侯之位,代指贵族世家。
长剑倚天外:形象地描绘出人物豪迈的气概,剑直插云霄。
短书盈万言:虽然信件简短,但内容丰富,言辞众多。
秋风一送别:秋风渲染离别的凄凉氛围。
江上黯消魂:江面景色凄清,使人情绪低落。

鉴赏

这首诗是唐代诗人綦毋潜创作的《送宋秀才》,是一首别离诗。诗中通过对宋秀才门第、学问和品德的描绘,表达了作者对其深厚的情谊和不舍的别情。

"冠古积荣盛,当时数戟门。旧交丞相子,继世五侯孙。" 这四句通过宋秀才家族的显赫门第来衬托他的身份地位,从而突出其非凡的家世背景和个人才华。

"长剑倚天外,短书盈万言。" 这两句则描绘了宋秀才的文武双全,他不仅武艺高强,还有着渊博的学问,能写出如流水般丰富多彩的文章。

"秋风一送别,江上黯消魂。" 最后两句抒发了作者在秋风中与宋秀才告别的情景,表达了一种淡淡的忧伤和对友人的深切怀念。

总体而言,这首诗通过对宋秀才才能和品德的赞美,以及对朋友别离情感的抒发,展现了作者高超的文学功底和丰富的情感世界。

收录诗词(23)

綦毋潜(唐)

成就

不详

经历

唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》

  • 字:孝通
  • 籍贯:虔州(今江西南康)
  • 生卒年:692-749

相关古诗词

送郑务拜伯父

名公作逐臣,驱马拂行尘。

旧国问郧子,劳歌过郢人。

一川花送客,二月柳宜春。

奉料竹林兴,宽怀此别晨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送贾恒明府兼寄温张二司户

越客新安别,秦人旧国情。

舟乘晚风便,月带上潮平。

花路西施石,云峰句践城。

明州报两掾,相忆二毛生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送崔员外黔中监选

持衡出帝畿,星指夜郎飞。

神女云迎马,荆门雨湿衣。

听猿收泪罢,系雁待书稀。

蛮貊虽殊俗,知君肝胆微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送章彝下第

长安渭桥路,行客别时心。

献赋温泉毕,无媒魏阙深。

黄莺啼就马,白日暗归林。

三十名未立,君还惜寸阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵