赠苗发员外

宿雨朝来歇,空山天气清。

盘云双鹤下,隔水一蝉鸣。

古道黄花落,平芜赤烧生。

茂陵虽有病,犹得伴君行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

一夜的雨到早晨停歇,空旷的山间空气清新。
两朵白云下有仙鹤飞过,隔着水面传来一声蝉鸣。
古老的道路上菊花凋零,广阔的原野上红草如火燃烧。
虽然茂陵我身患疾病,但仍能陪伴你一同前行。

注释

宿雨:昨夜的雨。
歇:停止。
空山:空旷的山。
天气清:空气清新。
盘云:环绕着云雾。
双鹤:两只鹤。
隔水:隔着水面。
一蝉鸣:一只蝉在鸣叫。
古道:古老的道路。
黄花:菊花。
落:凋零。
平芜:广阔的原野。
赤烧:红草。
茂陵:汉代的茂陵,此处借指作者自己。
虽:虽然。
有病:患病。
犹得:仍然能够。
伴君行:陪伴你行走。

鉴赏

诗中描绘了一幅清新的山景。起首两句"宿雨朝来歇,空山天气清"表达了雨后晴朗的景象,空山之中净无杂质,天气格外清新。这是自然界在雨后的一种常见现象,显示了一种纯洁和宁静。

接下来的两句"盘云双鹤下,隔水一蝉鸣"则更深入地描绘了这份宁静。盘旋的云中有鹤飞下,给人以仙境般的美好感觉,而远处的蝉鸣声穿越河流,更增添了一种超凡脱俗之感。

诗的后两句"古道黄花落,平芜赤烧生"转而描写了景色与时间的变迁。古老的小路上,黄色的花瓣纷纷扬扬,而在远处的平坦野地里,已经有红色的植物开始萌生。这不仅是对自然界生命力度的赞美,也象征着季节更替和生命循环。

最后两句"茂陵虽有病,犹得伴君行"则带有一种人性的温暖。尽管茂陵(可能指的是诗人的朋友或知己)身体抱恙,但仍然坚持要陪伴在主人身边。这不仅是对友情的颂扬,也体现了中华文化中重视情谊的一面。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,传达了一种超脱尘世、与大自然和谐共生的意境,同时也融入了深厚的人文关怀。

收录诗词(38)

祖咏(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带

  • 号:均不详
  • 籍贯:洛阳(今河南洛阳)
  • 生卒年:699~746

相关古诗词

归汝坟山庄留别卢象

淹留岁将晏,久废南山期。

旧业不见弃,还山从此辞。

沤麻入南涧,刈麦向东菑。

对酒鸡黍熟,闭门风雪时。

非君一延首,谁慰遥相思。

形式: 排律 押[支]韵

田家即事

旧居东皋上,左右俯荒村。

樵路前傍岭,田家遥对门。

欢娱始披拂,惬意在郊原。

馀霁荡川雾,新秋仍昼昏。

攀条憩林麓,引水开泉源。

稼穑岂云倦,桑麻今正繁。

方求静者赏,偶与潜夫论。

鸡黍何必具,吾心知道尊。

形式: 排律 押[元]韵

汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟

秋天闻好鸟,惊起出帘帷。

却念殊方月,能鸣已后时。

迁乔诚可早,出谷此何迟。

顾影惭无对,怀群空所思。

凄凉岁欲晚,萧索燕将辞。

留听未终曲,弥令心独悲。

高飞凭力致,巧啭任天姿。

返覆知而静,间关断若遗。

花繁上林路,霜落汝川湄。

且长凌风翮,乘春自有期。

形式: 排律 押[支]韵

家园夜坐寄郭微

前阶微雨歇,开户散窥林。

月出夜方浅,水凉池更深。

馀风生竹树,清露薄衣襟。

遇物遂遥叹,怀人滋远心。

依稀成梦想,影响绝徽音。

谁念穷居者,明时嗟陆沈。

形式: 排律 押[侵]韵