京口怀古

大江横万里,古渡渺千秋。

浩浩波声险,苍苍天色愁。

三方归汉鼎,一水限吴州。

霸国今何在,清泉长自流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

长江横跨万里,古老的渡口历经千年。
波涛汹涌的声音充满危险,天空苍茫如同满含忧愁。
三条道路通向汉朝的鼎盛之地,一条江水划分了吴州的边界。
曾经的霸主如今何处?只有清澈的泉水依然静静流淌。

注释

大江:长江。
古渡:古老的渡口。
渺:渺小,久远。
千秋:千年。
浩浩:广大无垠。
波声险:波涛声显得危险。
苍苍:深沉、阴郁。
天色愁:天空显得忧郁。
三方:三条道路。
汉鼎:象征汉朝的权力中心。
一水:一条江河。
吴州:古代地名。
霸国:强大的国家或霸主。
何在:现在在哪里。
清泉:清澈的泉水。
长自流:永远静静地流淌。

鉴赏

这首诗描绘了一种深厚的历史沧桑感和对往昔时光的怀念。开篇"大江横万里,古渡渺千秋"两句,通过对长江及其古老渡口的描写,展现了时间的悠久与历史的沉重。"浩浩波声险,苍苍天色愁"则通过对波涛声和天气的描绘,传达了一种深深的情感和内心的忧虑。

接着,诗人提到"三方归汉鼎,一水限吴州",这里所说的“汉鼎”指的是古代的朝廷,而“一水限吴州”则是说长江将吴州隔开。通过这样的描述,诗人表达了对历史变迁和国界更替的感慨。

最后两句"霸国今何在,清泉长自流",诗人提出了一个无奈的问题——那些曾经强大的国家如今到哪里去了?而现实中,只有那清泉依旧地流淌,不受历史变迁的影响。这既是对过去的追问,也是对自然永恒不变的一种赞美。

总体来说,这首诗通过对长江风光和古渡口的描写,表达了诗人对历史的深刻感悟与个人情感的交织,是一首充满哲理与情怀的佳作。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

京口送皇甫司马副端曾舒州辞满归去东都

潮水忽复过,云帆俨欲飞。

故园双阙下,左宦十年归。

晚景照华发,凉风吹绣衣。

淹留更一醉,老去莫相违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

卧病

门掩青山卧,莓苔积雨深。

病多知药性,客久见人心。

众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。

沧洲诗社散,无梦盍朋簪。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

和李相公勉晦日蓬池游宴

高会吹台中,新年月桂空。

貂蝉临野水,旌旆引春风。

细草萦斜岸,纤条出故丛。

微文复看猎,宁与解神同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和汴州李相公勉人日喜春

年来日日春光好,今日春光好更新。

独献菜羹怜应节,遍传金胜喜逢人。

烟添柳色看犹浅,鸟踏梅花落已频。

东閤此时闻一曲,翻令和者不胜春。

形式: 七言律诗 押[真]韵