刘生

卿家本六郡,年长入三秦。

白璧酬知己,黄金谢主人。

剑锋生赤电,马足起红尘。

日暮歌钟发,喧喧动四邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

你原本来自六个郡,年纪渐长踏入三秦之地。
你用白璧来酬谢知心朋友,用黄金表达对主人的感激。
剑光闪烁如赤色闪电,骏马疾驰扬起一片红尘。
日落时分,歌声和钟声齐鸣,热闹声传遍四周邻居。

注释

卿家:对对方的尊称,相当于‘您’。
本:原本。
六郡:古代行政区划,这里泛指多地。
年长:年纪大。
三秦:古地名,泛指今陕西一带。
白璧:珍贵的白色美玉,象征纯洁或珍贵友谊。
知己:了解并信任的朋友。
黄金:贵重金属,象征财富和尊重。
主人:这里的主人可能指接待者或雇主。
剑锋:剑的尖端。
赤电:红色的闪电,形容剑光之快。
马足:马蹄。
红尘:飞扬的尘土,常用来形容马蹄激起的烟尘。
日暮:傍晚。
歌钟:歌唱和钟声。
喧喧:喧闹声。
四邻:周围邻居。

鉴赏

这首诗描绘了一位武士的英勇形象和他与知己的深厚情谊。"卿家本六郡,年长入三秦"两句,表明诗人或诗中人物出身于辽阔的地方,并在年纪稍长时进入了关中的广大地域。"白璧酬知己,黄金谢主人"则展示了他对朋友和主人的感激之情,用贵重的礼物作为回报。

接下来的两句"剑锋生赤电,马足起红尘"勾勒出武士行军时英勇激昂的情景。剑锋闪耀着如同雷电般的光芒,马蹄践踏而过扬起一片红色的尘土,这些形象都在传递着力量和速度。

最后两句"日暮歌钟发,喧喭动四邻"则是描述武士在日落时分与友人告别的情景。钟声响起,与周围的居民共同享受这美好而又有些许离愁的时刻。

整首诗通过对比和鲜明的意象,展现了一个豪放、充满力量且不失情怀的武士形象,同时也传递出一种对于友情和尊严的珍视。

收录诗词(34)

杨炯(唐)

成就

不详

经历

汉族,排行第七;唐朝诗人,初唐四杰之一。显庆六年(公元661年),年仅11岁的被举为神童,上元三年(676年)应制举及第,授校书郎。后又任崇文馆学士,迁詹事、司直。垂拱元年(685年),降官为梓州司法参军。天授元年(690年),任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年(692年)秋后改任盈川县令,吏治以严酷著称,卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”

  • 籍贯:弘农华阴(今属陕西)
  • 生卒年:650年-692年

相关古诗词

森然几竿竹,密密茂成林。

半室生清兴,一窗馀午阴。

俗物不到眼,好书还上心。

底事忘羁旅,此君同此襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

折杨柳

边地遥无极,征人去不还。

秋容凋翠羽,别泪损红颜。

望断流星驿,心驰明月关。藁砧何处在?

杨柳自堪攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵

战城南

塞北途辽远,城南战苦辛。

幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。

冻水寒伤马,悲风愁杀人。

寸心明白日,千里暗黄尘。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

送丰城王少府

愁结乱如麻,长天照落霞。

离亭隐乔树,沟水浸平沙。

左尉才何屈,东关望渐赊。

行看转牛斗,持此报张华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵