思游峨嵋寄林下诸友

刚有峨嵋念,秋来锡欲飞。

会抛湘寺去,便逐蜀帆归。

难世堪言善,闲人合见机。

殷勤别诸友,莫厌楚江薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

刚刚生起峨眉山的思念,秋天来时锡杖想要飞起。
我会离开湘江的寺庙,随即跟随蜀地的帆船返回。
在这艰难的世道中仍要说善行,闲适之人理应洞察时机。
我恳切地与各位朋友道别,不要厌倦楚江边的薇菜呀。

注释

峨嵋:峨眉山,这里代指佛门或修行之地。
锡欲飞:锡杖,僧人所持之物,此处比喻即将启程的心情。
湘寺:湘江边的寺庙,泛指诗人修行之处。
蜀帆归:跟随蜀地的船只返回,象征回归或心中所向。
难世:艰难的时代,动荡不安的社会环境。
闲人:这里的闲人指的是超脱世俗纷扰的人。
殷勤:诚挚而热情的态度。
楚江薇:楚江边的薇菜,古代用以充饥的野菜,这里可能象征清贫生活或坚韧不拔的精神。

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《思游峨嵋寄林下诸友》。诗中表达了诗人对朋友的深切思念和不舍。

"刚有峨嵋念,秋来锡欲飞。"

这两句表明诗人的心中始终牵挂着峨嵋山的美好,而当秋风起时,更是想要乘风飞翔,以寄托自己的思念。这也反映了诗人对远方朋友的深情。

"会抛湘寺去,便逐蜀帆归。"

这里写出了诗人的决心,一旦有机会,就要离开湘江边的寺庙,随着蜀地(今四川一带)的船只回到故乡。这两句流露出诗人对家乡的渴望和对朋友团聚的期待。

"难世堪言善,闲人合见机。"

这两句则是说在这个艰难的世界里,难得有人能理解和表达善意,而那些淡泊名利、心态平和的人才能够洞察事物的真机。这也许是在表达诗人对朋友之间相互理解和支持的期待。

"殷勤别诸友,莫厌楚江薇。"

在这最后两句中,诗人向朋友们道了别,希望他们不要嫌弃那些生长在楚江边上的野草(薈)。这里的“薈”可能象征着平凡但又亲切的事物。这是诗人对朋友深情的呼唤,也反映出诗人不愿分离的情感。

总体来说,这首诗通过对自然景色的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人对友谊的珍视和对远方之人的思念。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

春兴

柳暖莺多语,花明草尽长。

风流在诗句,牵率绕池塘。

叫切禽名宇,飞忙蝶姓庄。

时来真可惜,自勉掇兰芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春居寄友生

莎径荒芜甚,君应共此情。

江村雷雨发,竹屋梦魂惊。

社过多来燕,花繁渐老莺。

相思意何切,新作未曾评。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春雨

欲布如膏势,先闻动地雷。

云龙相得起,风电一时来。

霢霂农桑野,冥濛杨柳台。

何人待晴暖,庭有牡丹开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

春草

处处碧萋萋,平原带日西。

堪随游子路,远入鹧鸪啼。

金谷园应没,夫差国已迷。

欲寻兰蕙径,荒秽满汀畦。

形式: 五言律诗 押[齐]韵