送人至边寨

岂惮河湟远,男儿效主恩。

穷边人不到,孤戍自分屯。

马放胡沙暖,烽传塞日昏。

军前初谒帅,戎服走辕门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

何惧青海、湟水之地遥远,男儿应效忠报答君王的恩德。
偏远的边疆少有人迹,我独自戍守,心中早有准备。
在温暖的胡沙中放马,烽火传递着傍晚边塞的昏暗消息。
初次在军营前拜见统帅,身穿战袍直奔辕门

注释

岂:哪里。
惮:畏惧。
河湟:指黄河和湟水流域,古代边疆地区。
远:遥远。
男儿:男子汉。
效:效仿,效力。
主恩:君主的恩惠。
穷边:荒凉的边境。
人不到:人迹罕至。
孤戍:孤独地守卫。
自分屯:自知要驻守。
马放:放牧马匹。
胡沙:胡地的沙漠。
烽传:烽火传递信息。
塞日:边塞的日落。
军前:军营之前。
初谒:初次拜见。
帅:统帅。
戎服:军装。
走:奔跑。
辕门:古代军营的大门。

鉴赏

这首诗是宋代诗人穆脩所作的《送人至边寨》。诗中表达了对出征将士的激励和对他们戍守边疆的决心。首句“岂惮河湟远”,以反问语气强调了边疆虽遥远,但勇士们并不畏惧;“男儿效主恩”则直接表达了男儿报效国家的忠诚。接下来,“穷边人不到,孤戍自分屯”描绘了边地的荒凉与孤立,戍卒们独自坚守,显示出他们的坚韧和责任感。诗句“马放胡沙暖,烽传塞日昏”通过马匹在温暖的胡沙中吃草和烽火传递警讯的场景,展现了边塞生活的艰辛与战争的紧张气氛。最后两句“军前初谒帅,戎服走辕门”,生动描绘了新到边关的士兵初次拜见统帅,穿着战袍直奔辕门的场景,充满了昂扬的斗志和对未来的期待。

整体来看,这首诗情感深沉,语言简练,既表现了边关将士的豪情壮志,也流露出对他们的深深敬意和祝愿。

收录诗词(57)

穆脩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送灵师归吴

灵师殊可尚,颇不类浮屠。

托迹虽依佛,留心独喜儒。

风尘倦京洛,水石隐句吴。

破寺杉松老,南归旧隐孤。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

送葛源之太和主簿

勿叹从卑位,聊欣适去情。

秋风九月急,飞鸟一帆轻。

鲙斫江鳞活,杯尝楚酿清。

欢华莫回首,宠辱正堪惊。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

一箔珠帘掩映垂,房栊清染麝香枝。

佳人盼影横哀柱,狎客分光缀艳诗。

禁锁翠明初唱漏,宫窗红短尚围棋。

长宵且秉欢游去,无限风情见古辞。

形式: 七言律诗 押[支]韵

清明连上巳

改火清明度,湔衫上巳连。

芳辰来属续,游事困联翩。

酒帐经旬直,花司并日权。

侠儿狂不足,犹恨促春妍。

形式: 五言律诗 押[先]韵